Текст и перевод песни «Vamonos»
Исполнитель: Cinco de Enero
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Я не видел, чтобы он родился
Я не видел, как он растет во мне,
так для вас
Я не видел, чтобы он шел
прежде чем вы сможете решить
следовать или не следовать
Ваш след расширяется под моими ногами,
Если хотите, придите, вы увидите.
Ваше дыхание зацепляет меня, как сеть
Что я могу сделать?
Как представить себе
когда он превысил план дружбы
Я не остановлюсь
Что-то изменится
для лучшего или худшего.
Воздух расширяется слухом
ощущение без тяжести
Я наконец подниму руки, чтобы прыгать,
нет возврата
Пойдем, лучше не притворяться,
Зачем убегать? Иди сюда, посмотри на меня, я счастлив.
Зачем бежать?
Пойдем, что лучше,
Приходите сюда, есть еще много, чтобы жить
Воздух расширяется слухом
ощущение без тяжести
Я наконец подниму руки, чтобы прыгнуть
нет возврата
Пойдем, лучше не притворяться,
Зачем убегать? Иди сюда, посмотри на меня, я счастлив.
Зачем бежать?
Пойдем, что лучше,
приходите сюда, есть еще много, чтобы жить">No lo vi nacer
no lo vi crecer en mi,
asi, por ti
No lo vi venir
antes de poder decidir
seguir o no seguir
Tu huella se va agrandando bajo mis pies,
si quieres, ven, lo vas a ver.
Tu aliento me va enganchando como una red
?que puedo hacer?
Como imaginar
cuando supero el liston de la amistad
No voy a parar
algo va a cambiar
para bien o para mal.
El aire se va ensanchando con el rumor
la sensacion sin gravedad
Levanto, por fin, los brazos para saltar,
no hay vuelta atras
Vamonos, es mejor no fingir,
?por que huir? Ven aqui, mirame, soy feliz.
?Por que huir?
Vamonos que es mejor,
ven aqui, que hay mucho mas por vivir
El aire se va ensanchando con el rumor
la sensacion sin gravedad
Levanto, por fin, los brazos para saltar
no hay vuelta atras
Vamonos, es mejor no fingir,
?por que huir? Ven aqui, mirame, soy feliz.
?Por que huir?
Vamonos que es mejor,
ven aqui, que hay mucho mas por vivir
Перевод
Я не видел, чтобы он родился
Я не видел, как он растет во мне,
так для вас
Я не видел, чтобы он шел
прежде чем вы сможете решить
следовать или не следовать
Ваш след расширяется под моими ногами,
Если хотите, придите, вы увидите.
Ваше дыхание зацепляет меня, как сеть
Что я могу сделать?
Как представить себе
когда он превысил план дружбы
Я не остановлюсь
Что-то изменится
для лучшего или худшего.
Воздух расширяется слухом
ощущение без тяжести
Я наконец подниму руки, чтобы прыгать,
нет возврата
Пойдем, лучше не притворяться,
Зачем убегать? Иди сюда, посмотри на меня, я счастлив.
Зачем бежать?
Пойдем, что лучше,
Приходите сюда, есть еще много, чтобы жить
Воздух расширяется слухом
ощущение без тяжести
Я наконец подниму руки, чтобы прыгнуть
нет возврата
Пойдем, лучше не притворяться,
Зачем убегать? Иди сюда, посмотри на меня, я счастлив.
Зачем бежать?
Пойдем, что лучше,
приходите сюда, есть еще много, чтобы жить