Текст и перевод песни «If It Is To Be, It Is Up To Me»
Исполнитель: Chumbawamba
Текст
Sweet flows the water, yellow as royal piss
Speech turns to stammer, your lips are too tight to kiss
I’ve never seen rabbits looking as scared as this
«And as we sail, blows wild the gale"(Repeats)
A five times champion wouldn’t row as fast
Caught in the eddies between future and past
Blowing a hurricane from the Royal arse
«And as we sail, blows wild the gale"(Repeats)
«If it is to be, it is up to me"(Repeats)
Перевод
Сладкий течет вода, желтая как королевская моча
Речь превращается в заикание, ваши губы слишком тугие, чтобы поцеловать
Я никогда не видел, чтобы кролики выглядели такими страшными, как это
«И когда мы плывем, дует буря» (повторяет)
Пятикратный чемпион не прыгнет так быстро
Пойманный в вихре между будущим и прошлым
Выдувание урагана из королевской попки
«И когда мы плывем, дует буря» (повторяет)
«Если это будет, это зависит от меня» (повторяет)