Текст и перевод песни «Je m'en vais»
Исполнитель: Christine Authier
Текст
J’ai passe toutes les frontieres
Jusqu’aux banquises et au-dela
J’ai parcouru la Terre entiere
Mais tu n'etais pas la
Et je m’en vais, et je m’en vais
Loin
J’ai cru cent fois te reconnaitre
Et cent fois j’ai ouvert les bras
J’ai aime peut-etre
Mais tu n'etais pas la
Et je m’en vais, et je m’en vais
Loin
Ca fait trop longtemps que je couche
Sans me reveiller pres de toi
Je donne du miel a la Grande Ourse
Pour toi
Et je m’en vais, et je m’en vais
Loin
Et bien avant que tu me touches
Je savais que j’allais vers toi
J’ai mis un baiser sur ta bouche
A chacun de mes pas
Et je m’en vais, et je m’en vais
Loin
Перевод
Я провел все границы
До льдин и запредельное
Я прочитал всю Землю
Но там не было
И я иду, и я собираюсь
далеко
Я думал, что в сто раз узнаем
И сто раз я открыл оружие
Мне понравилось, может быть,
Но там не было
И я иду, и я собираюсь
далеко
Это было слишком долго, так как я слой
Без просыпаться рядом с тобой
Я даю мед медведя
Для вас
И я иду, и я собираюсь
далеко
Ну, прежде чем прикоснуться ко мне
Я знал, что я к вам
Я положил поцелуй на губах
На каждом этапе I
И я иду, и я собираюсь
далеко