Текст и перевод песни «He Said, She Said»
Исполнитель: Cherish
Текст
Damn aint that a shame
But Tasha’s my best friend oh no i don’t understand
But let me give you the exclusive
and break it down to ya She saw him at the movies, at the mall buyin her jewlery
Wait don’t jump to conclusion
Cause this might be confusion
In fact im still confused
So slow it down and walk me through it She said (he was creepin)
He said (they weren’t creepin)
But I Heard (she was cheatin)
But you said (don't belive it)
His friends say (that it’s gossip)
I believe (its all lies)
Said she saw (with her own eyes)
I Don’t know what to believe
What up dog (whats poppin)
I got some bad news (yeaa?)
It seems all your cheatin and playin caught up wit you (whats you mean?)
just got off the phone with your womans best friend
she saw the car saw you creepin wit that girl again
oh my wait a minute
we been down since the begining
though I was never the type to go and cheat on woman
Yea I know nothings ever what it seems
I’m just here to let you know what the word on the street is She said (he was creepin)
He said (they weren’t creepin)
But I Heard (she was cheatin)
But you said (don't belive it)
His friends say (that it’s gossip)
I believe (its all lies)
Said she saw (with her own eyes)
Don’t know what to believe
First Stop Lyin And tell me truth cause I heard
So you believe some one saw me with another girl
Now you tellin me my sister gotta be a lie
No I was with my cousin when she saw us passin by She startin drama bout us now I gotta pay the price
So why she tellin me she saw you with the same girl twice
these accusations I just can’t take it I don’t know what to do because you cheatin
She said (he was creepin)
He said (they were creepin)
My girl (she was cheatin)
But you said (don't belive it)
His friends say (that it’s gossip)
I believe (its all lies)
Said she saw (with her own eyes)
Don’t know what to believe
Перевод
Проклятье, что стыдно
Но мой лучший друг Таши, о нет, я не понимаю
Но позвольте мне дать вам эксклюзивный
И разбить его на тебя. Она видела его в кино, в торговом центре покупала ее украшение
Подождите, не переходите к выводу
Потому что это может быть путаница
На самом деле им все еще путают
Так что замедляй это и пройди меня через нее. Она сказала (он был ползком)
Он сказал (они не были ползучести)
Но я слышал (она была обманом)
Но вы сказали (не верьте этому)
Его друзья говорят (что это сплетни)
Я верю (все это лежит)
Сказала, что увидела (своими глазами)
Я не знаю, чему верить
Что за собака (что поппин)
У меня появились плохие новости (да?)
Кажется, все твои обманы и играй увязли с тобой (что ты имеешь в виду?)
Только что вышел с телефона с вашим лучшим другом для женщин
Она увидела, что машина увидела, как ты снова видела эту девушку
О, я жду минуту
Мы с начала
Хотя я никогда не был типом, чтобы пойти и обмануть женщину
Да, я знаю, что ничто никогда не кажется
Я просто здесь, чтобы вы знали, что такое слово на улице. Она сказала (он был ползком)
Он сказал (они не были ползучести)
Но я слышал (она была обманом)
Но вы сказали (не верьте этому)
Его друзья говорят (что это сплетни)
Я верю (все это лежит)
Сказала, что увидела (своими глазами)
Не знаю, чему верить
Первая остановка Лена И скажи мне правду, потому что я слышал
Так ты считаешь, что кто-то видел меня с другой девушкой
Теперь ты говоришь мне, что моя сестра должна быть ложью
Нет, я был с моим двоюродным братом, когда она увидела, как мы проходим мимо. Она начинает драму о нас, теперь я должен заплатить цену
Так почему она сказала мне, что она дважды увидела тебя с той же девушкой
Эти обвинения я просто не могу принять, я не знаю, что делать, потому что вы обманываете
Она сказала (он был ползком)
Он сказал (они были ползучести)
Моя девушка (она была обманом)
Но вы сказали (не верьте этому)
Его друзья говорят (что это сплетни)
Я верю (все это лежит)
Сказала, что увидела (своими глазами)
Не знаю, чему верить