Текст и перевод песни «Mirror Image»

Исполнитель: Cher

Текст

I’ll get up this morning Read about all my plans Read about vacations With my latest man Everything I did What I shuold have done Why I didn’t stay Why I didn’t run Only I hold the key To unlock the door I might make mistakes I’ve made them before Things I hear about My life as a book Things I’d rather forget But they force me to look Mirror image — mirror image If it isn’t in black and white (It never happened) Mirror image — reflections of me Do you see what I want you to see Looking at my life Through a mirror image Through a mirror image Must I confess Everything that I’ve done Can’t a girl go out And Have herself some fun I don’t want to be judged I don’t want the blame Living for today Is how I play the game There’s always a dream There’s always a stage Somebody’s looking Now it’s on the front page Through my rear view mirror I can see where I’ve been I forgot the beginning And I can’t see the end Mirror image — mirror image If you see it in balck and white (Do you believe it?) Mirror image — reflections of me do you see what I want you to see Looking at my life Through a mirror image Through a mirror image Bridge You’ve got me wrong That’s not what I said All of these stories I’m reading instead The party last night? I thought I was in bed! Mirror image Mirror image Repeat chorus

Перевод

Я встану этим утром Читайте обо всех моих планах Читайте об отпуске С моим последним человеком Все, что я сделал Что я сделал shuold Почему я не остался Почему я не запускал Только я держу ключ Чтобы разблокировать дверь Я могу ошибаться Я сделал их раньше Вещи, которые я слышу о Моя жизнь как книга Вещи, которые я бы предпочел забыть Но они заставляют меня смотреть Зеркальное изображение - зеркальное изображение Если он не черный и белый (Это никогда не происходило) Зеркальное изображение - размышления обо мне. Видите ли вы, что я хочу, чтобы вы видели Глядя на мою жизнь Через зеркальное изображение Через зеркальное изображение Должен признаться Все, что я сделал Не может девушка выйти И попробуй немного повеселиться Я не хочу, чтобы меня оценивали Я не хочу винить Жить на сегодняшний день Как я играю в игру Всегда есть мечта Всегда есть сцена Кто-то смотрит Теперь он находится на главной странице Через зеркало заднего вида Я вижу, где я был Я забыл начало И я не вижу конца Зеркальное изображение - зеркальное изображение Если вы видите это в balck и white (Ты веришь в это?) Зеркальное изображение - размышления обо мне вы видите, что я хочу, чтобы вы видели Глядя на мою жизнь Через зеркальное изображение Через зеркальное изображение Мост Вы ошиблись Это не то, что я сказал Все эти истории Я читаю вместо этого Вечеринка вчера вечером? Я думал, что спал! Зеркальное изображение Зеркальное изображение Повторить хор