Текст и перевод песни «Machi Chaba»
Исполнитель: Cheb Mami
Текст
machi chaba mais pour moi elle est belle
belle;elle est just aala hsab galbi
(2 fois)
tmanitha ca fait longtemps
o rabi jabha lia
oui je l’aime vraiment ou chta dakhalkoum fia
machi chaba mais pour moi elle est belle
belle;elle est just aala hsab galbi
machi chaba mais pour moi elle est belle
c’est la seule li nasset adabi
(2 fois)
je la veu tout ma vie
yak ezine maybni dar c’est elle que j’ai choisie je l’ai dans mon coeur malketni
machi chaba mais pour moi elle est belle
belle;elle est just aala hsab galbi
machi chaba mais pour moi elle est belle
c’est la seule li nasset adabi
chkoun li yakrah ezin hatana madabia me hia galbha zin o hada f laklia
machi chaba mais pour moi elle est belle
belle;elle est just aala hsab galbi
machi chaba mais pour moi elle est belle
c’est la seule li nasset adabi
nbriha hasno aawni lgalb aachakha hia ghir hia li twalmni tafhamni o tkhaf
aalia aalia
aman aman…
Перевод
Мачи чаба, но для меня она красивая
Она просто aala hsab galbi
(2 раза)
Тманита это было давно
O rabi jabha lia
Да, мне очень нравится это или chta dakhalkoum fia
Мачи чаба, но для меня она красивая
Она просто aala hsab galbi
Мачи чаба, но для меня она красивая
Это единственный доступный адаби
(2 раза)
Я всю жизнь видел
Yak ezine maybni dar это она, я выбрал, что у меня это в моем сердце malketni
Мачи чаба, но для меня она красивая
Она просто aala hsab galbi
Мачи чаба, но для меня она красивая
Это единственный доступный адаби
Чкун ли якрах эзинь хатана мадабия мехиа галбха зин о хада ф лаклия
Мачи чаба, но для меня она красивая
Она просто aala hsab galbi
Мачи чаба, но для меня она красивая
Это единственный доступный адаби
Nbriha hasno aawni lgalb aachakha hia ghir hia li twalmni tafhamni o tkhaf
Aalia aalia
Аман Аман ...