Текст и перевод песни «Fidele»

1. Fidele, fidele je suis reste fidele A des choses sans importance pour vous Un soir d'ete, le vol d’une hirondelle Un sourire d’enfant, en rendez-vous Fidele, fidele je suis reste fidele A des riens qui pour moi font un tout Un vieux toutou, une boite d’aquarelle Le port de La Nouvelle au mois d’aout. 2. Fidele, fidele je suis reste fidele A des lieux et des amis tres doux: Un drole d’Albert et sa s?ur en dentelles Un castillet tout neuf, un Canigou. Une rue de Beziers, une tante Emilie Une maman partant pour Budapest Ma vieille maison avec sa tonnellerie Et pres de la gendarmerie, les express. 3. Fidele, fidele je suis reste fidele Au souvenir d’un soir a Montauban Candides ardeurs, nos c?urs je me rappelle S'etaient donnes si jeunes sur un vieux banc J'etais parti dans la nuit des vacances Plus leger qu’un elfe au petit jour Mais a present a present quand j’y pense Je pleure toujours mon premier amour. 4. Fidele, fidele pourquoi rester fidele Quand tout change et s’en va sans regrets Quand on est seul debout sur la passerelle Devant tel ou tel monde qui disparait Quand on regarde tous les bateaux qui sombrent Emportant les choses qu’on esperait Quand on sait bien que l’on n’est plus qu’une ombre Fidele a d’autres ombres a jamais.

1. Верный, верный, я остался верным Что вам не важно Один летний вечер, кража ласточки Улыбка ребенка по назначению Верный, верный, я остался верным Несколько вещей, которые делают для меня целое Старая собачка, коробка с акварелью Порт Ла Нувель в августе. Верный, верный, я остался верным Имеет очень сладкие места и друзей: Смешной Альберт и его кружевная сестра Новый кастильон, Canigou. Улица Безьер, тетя Эмили Мать отправляется в Будапешт Мой старый дом с его бонджажем И рядом с жандармерией, выражайте. 3. Верный, верный, я остался верным Вспоминая ночь в Монтобане Кандиты, мои сердца, я помню С таким молодым на старой скамейке Я отправился в ночь праздников Легче, чем эльф на рассвете Но теперь, когда я думаю об этом Я всегда плачу свою первую любовь. 4. Верный, верный, зачем оставаться верным Когда все меняется и оставляет без сожалений Когда один стоит на мосту Перед тем или иным миром, который исчезает Когда вы смотрите на все лодки, которые погружаются Выполняя то, на что мы надеялись Когда мы знаем, что мы всего лишь тень Верный другим теням навсегда.