Текст и перевод песни «Pot-Pourri: Seu Amor Ainda E Tudo / Ainda Ontem Chorei de Saudade»
Исполнитель: Cesar Menotti & Fabiano
Текст
Muito prazer em reve-la
Voce esta bonita
Muito elegante, mais jovem
Tao cheia de vida
Eu ainda falo de flores
E declamo seu nome
Mesmo meus dedos me traem
E disco seu telefone
E minha cara, eu mudei minha cara
Mas por dentro eu nao mudo
O sentimento nao para
A doenca nao sara
Seu amor ainda e tudo, tudo
Daquele momento ate hoje esperei
Voce
Daquele maldito momento ate hoje
So voce
Eu sei que o culpado de nao ter voce
Sou eu E esse medo terrivel de amar outra vez
E meu
Voce me pede na carta que eu desapareca
Que eu nunca mais te procure
Pra sempre te esqueca
Posso fazer sua vontade, atender seu pedido
Mas esquecer e bobagem, e tempo perdido
Ainda ontem chorei de saudade
Relendo a carta, sentindo o perfume
Mas que fazer com essa dor que me invade
Mato esse amor ou me mata o ciume
Перевод
Рад снова вас видеть.
Вы выглядите красиво.
Очень стильный, молодой
Так полна жизни
Я все еще говорю о цветах.
И объявите свое имя
Даже мои пальцы предают меня.
И диск вашего телефона
Это мое лицо, я изменил лицо.
Но внутри я не меняюсь
Чувство не останавливается
Болезнь не заживает
Твоя любовь - это все, все.
С этого момента и до сегодняшнего дня я ждал
вы
С этого проклятого момента до сегодняшнего дня
Только ты
Я знаю преступника, что не имею тебя
Это я И этот страшный страх снова любить
Это мое.
Вы просите меня в письме исчезнуть
Могу ли я больше тебя не искать?
Всегда забывайте о вас
Могу ли я выполнить ваши ставки, выполнить ваш запрос?
Но забудь и глупо, пора потратить время
Вчера я плакала от жажды.
Перечитывая письмо, чувствуя аромат
Но что делать с этой болью, которая вторгается во мне
Я убиваю эту любовь или ревность убивает меня