Текст и перевод песни «Desvelo de Amor»
Исполнитель: Celia Cruz
Текст
si a mi lado no estas
dicen que soy cobarde
que tengo miedo de perder tu carino
de tus besos perder, no, no, no, no…
No comprendes que es mucho
lo que te quiero (quiero)
no puedo remediar
lo que voy a hacer…
Te juro que dormir casi no puedo
mi vida es un martirio sin cesar
mirando tu retrato me consuelo
vuelvo a dormir y vuelvo a despertar
Dejo el lecho y me asomo a la ventana
contemplo de la noche, su esplendor
me sorprende la luz de la manana
en mi loco desvelo por tu amor
Dejo el lecho y me asomo a la ventana
contemplo de la noche, su esplendor
me sorprende la luz de la manana
en mi loco desvelo por tu amor
Перевод
Если вы не рядом со мной
они говорят, что я трус
Я боюсь потерять твою любовь
Из ваших поцелуев проигрывают, нет, нет, нет, нет ...
Вы не понимаете, что это много
что я люблю тебя (хочу)
Я не могу исправить
что я собираюсь сделать
Клянусь, я с трудом сплю
Моя жизнь - это мученичество без остановки
наблюдая за вашим комфортом
Я возвращаюсь спать и снова просыпаюсь
Я оставляю кровать и смотрю в окно
Я созерцаю ночь, ее великолепие
Я удивлен утренним светом
в моей сумасшедшей заботе о твоей любви
Я оставляю кровать и смотрю в окно
Я созерцаю ночь, ее великолепие
Я удивлен утренним светом
в моей сумасшедшей заботе о твоей любви