Текст песни Panini — Cecco e Cipo
Есть перевод
Исполнитель:
Cecco e Cipo
Количество просмотров: 6
Seduto nel centro del mio bel salotto,
mi mangio una mela rosata.
Studiando in silenzio Manzoni e Ungaretti, per dare la maturita.
Ma dopo le quattro la voglia e gia persa e tutto mi sembra un incanto di magia.
La fuori c'e il sole ma forse e il pensiero che va, che se ne va.
E attacco una figurina,
ogni volta che pensi a me.
La luce che viene da quella finestra
mi illumina tutta la stanza.
Risplende sui sassi ed illumina tutto,
la casa, la tranquillita.
Tra mille riviste di un vecchio armadietto tra centocinquanta libretti e fumetti, una forma strana mi attira la vista: chissa che cosa sara.
Io spero sia quello che penso,
quello che, fin da piccoletto,
sognavo di aver completato, si, magari era un sogno proibito.
Io rido perche cio che vedo,
e proprio quello che avevo sperato:
un album di calcio a colori, un po' spiegazzato.
Un album di calcio a colori, un po'
spiegazzato.
Lalalalalalala…
(Thanks to Alessandro Negri for these lyrics)
mi mangio una mela rosata.
Studiando in silenzio Manzoni e Ungaretti, per dare la maturita.
Ma dopo le quattro la voglia e gia persa e tutto mi sembra un incanto di magia.
La fuori c'e il sole ma forse e il pensiero che va, che se ne va.
E attacco una figurina,
ogni volta che pensi a me.
La luce che viene da quella finestra
mi illumina tutta la stanza.
Risplende sui sassi ed illumina tutto,
la casa, la tranquillita.
Tra mille riviste di un vecchio armadietto tra centocinquanta libretti e fumetti, una forma strana mi attira la vista: chissa che cosa sara.
Io spero sia quello che penso,
quello che, fin da piccoletto,
sognavo di aver completato, si, magari era un sogno proibito.
Io rido perche cio che vedo,
e proprio quello che avevo sperato:
un album di calcio a colori, un po' spiegazzato.
Un album di calcio a colori, un po'
spiegazzato.
Lalalalalalala…
(Thanks to Alessandro Negri for these lyrics)
Перевод текста песни Panini
Перевод текста песни Panini на русский язык может отличаться от официальной версии.
Сидя в середине моей красивой гостиной,
Я ем розовое яблоко.
Изучая молчание Манцони и Унгаретти, чтобы дать зрелость.
Но после 4 часов желание уже потеряно, и все кажется мне магическим заклинанием.
Там есть солнце, но, может быть, мысль идет.
И атаковать фигурку,
Каждый раз, когда вы думаете обо мне.
Свет из этого окна
он освещает всю комнату.
Он сияет на скалах и освещает все,
дом, спокойствие.
Между тысячами журналов старого кабинета из пятидесяти буклетов и комиксов странная форма рисует мое видение: что знает.
Надеюсь, это то, что я думаю,
Что, с самого начала,
Я мечтал закончить, да, возможно, это был запретный сон.
Я смеюсь, потому что то, что я вижу,
Это именно то, что я надеялся:
Цветной футбольный альбом, немного морщинистый.
Красочный футбольный альбом,
мятой.
Lalalalalalala ...
(Спасибо Алессандро Негри за эти тексты)
Я ем розовое яблоко.
Изучая молчание Манцони и Унгаретти, чтобы дать зрелость.
Но после 4 часов желание уже потеряно, и все кажется мне магическим заклинанием.
Там есть солнце, но, может быть, мысль идет.
И атаковать фигурку,
Каждый раз, когда вы думаете обо мне.
Свет из этого окна
он освещает всю комнату.
Он сияет на скалах и освещает все,
дом, спокойствие.
Между тысячами журналов старого кабинета из пятидесяти буклетов и комиксов странная форма рисует мое видение: что знает.
Надеюсь, это то, что я думаю,
Что, с самого начала,
Я мечтал закончить, да, возможно, это был запретный сон.
Я смеюсь, потому что то, что я вижу,
Это именно то, что я надеялся:
Цветной футбольный альбом, немного морщинистый.
Красочный футбольный альбом,
мятой.
Lalalalalalala ...
(Спасибо Алессандро Негри за эти тексты)