Текст и перевод песни «Ocean Path»
Исполнитель: Castle
Текст
Your hand
Creeps up behind my neck and into my hair
This sand
Sticks to my fingers still I have not a care
Watch the birds fly
You gave me wings so I could join them up there
Blue eye to blue eye
Oh I can’t blink when I am lost in your stare.
And On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
Understand me Oh I can’t promise that I won’t take a stance
Not so easy
When your smile has me stuck in its trance
Close to heaven
We’ll watch the dark sky fade from gray into blue
Lean your head in And watch the peaceful water glimmer as we do.
And On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
And as we sail out sea,
I don’t know where it ends but it’s worth it to me.
I do believe that we belong,
'Cause every moment that we share could be a different song.
On This Ocean Path
I know we will grow wise
Just like your ice blue eyes
Are always true.
And On This Ocean Path
If it takes countless tries
I’ll never let us die
Because I want you
All to myself.
Перевод
Твоя рука
Ползает за моей шеей и в мои волосы
Этот песок
Палки на мои пальцы все еще я не забочусь
Наблюдайте, как летают птицы
Ты дал мне крылья, чтобы я мог присоединиться к ним там
Голубой глаз до голубого глаза
О, я не могу моргнуть, когда потеряюсь в твоем взгляде.
И на этом пути океана
Я знаю, что мы будем мудрыми
Так же, как ваши ледяные голубые глаза
Всегда верны.
И на этом пути океана
Если это потребует бесчисленных попыток
Я никогда не позволю нам умереть
Потому что я хочу тебя
Все для меня.
Поймите меня, я не могу обещать, что не стану
Не так просто
Когда твоя улыбка застряла в моем трансе
Близко к небу
Мы будем наблюдать, как темное небо исчезает от серого до синего
Отойди голову и смотри мирную мерцающую воду, как мы.
И на этом пути океана
Я знаю, что мы будем мудрыми
Как и ваши ледяные глаза
Всегда верны.
И на этом пути океана
Если это потребует бесчисленных попыток
Я никогда не позволю нам умереть
Потому что я хочу тебя
Все для меня.
И когда мы выходим из моря,
Я не знаю, где это кончается, но это того стоит.
Я верю, что мы принадлежим,
Потому что каждый момент, который мы разделяем, может быть другой песней.
На этом пути океана
Я знаю, что мы будем мудрыми
Как и ваши ледяные глаза
Всегда верны.
И на этом пути океана
Если это потребует бесчисленных попыток
Я никогда не позволю нам умереть
Потому что я хочу тебя
Все для меня.