Текст и перевод песни «Splendido»
Исполнитель: Cassandra De Rosa
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Вы почувствуете холод
Когда вы покидаете эту ночь
От этой кровати
Вы уже знаете, что найдете то, что хотите
Еще один взгляд
В другой поездке, которую нужно перестроить
Любой ценой
К любой ошибке
И ничего не понять
У меня есть только дом для перезагрузки
Без твоего
И теперь есть больше места, чтобы мечтать
Над этими стенами так разрушено
теперь от вас ничего не останется
Ты такой великолепный
Когда вы оставляете сердце на куски
И сделать жертву
Не извините меня
каждая ложь готова к лжи
извините за удачу
вы никогда не хотите рисковать головой
И будет зима
Семейные торжества
По крайней мере на Рождество
Я буду иметь больше времени, чтобы понять
Спросите все ваши речи и ваше лицо
Я больше не буду против тебя
Ты такой великолепный
Когда вы оставляете сердце на куски
И сделать жертву
Не извините меня
каждая ложь готова к лжи
извините за удачу
Вы никогда не хотите рисковать головой
Среди всех моих мучений
И еще ваше молчание
Это не новость обмануть меня
Из всей моей памяти
Еще одно ваше возвращение
Называть вас любить сейчас больше не нужно
Ты такой великолепный
Не извините меня
каждая ложь готова к лжи
извините за удачу
Не рискуя головой
Вы, к сожалению, уникальны
с вашими словами, которые вы делаете
оставаться в равновесии
Это всегда другое оправдание
Чтобы вернуться и сказать мне, что я твой
Но у тебя нет выбора
И обложка для хорошего теперь уходит
Вы почувствуете холод
когда ты спишь этой ночью
в другой кровати">Sentirai freddo
quando questa notte te ne andrai
via da questo letto
sai gia che troverai quello che vuoi
Un altro sguardo
in un altro viaggio da rifare
ad ogni costo
ad ogni sbaglio
E niente da capire
ho solo casa da risistemare
senza le tue cose
ed ora c'e piu spazio per sognare
Sopra queste mura cosi spoglie
ormai di te non restera piu niente
Tu cosi splendido
quando lasci un cuore a pezzi
e fai la vittima
non chiedi mai scusa
per ogni storia e pronta una bugia
insegui la fortuna
non vuoi rischiare mai di testa tua
E sara inverno
le feste di famiglia da passare
almeno per Natale
da sola avro piu tempo per capire
Chiedi tutti i tuoi discorsi e la tua faccia
non mi importera piu niente
Tu cosi splendido
quando lasci un cuore a pezzi
e fai la vittima
non chiedi mai scusa
per ogni storia e pronta una bugia
insegui la fortuna
non vuoi rischiare mai di testa tua
Tra ogni mio tormento
e un altro tuo silenzio
illudermi non e una novita
da ogni mio ricordo
e un altro tuo ritorno
chiamarti amore ormai non serve piu
Tu cosi splendido
Non chiedi mai scusa
per ogni storia e pronta una bugia
insegui la fortuna
senza rischiare mai di testa tua
Tu purtroppo unico
con le tue parole mi fai
stare in bilico
e sempre un'altra scusa
per ritornare e dirmi che sono tua
ma non avrai piu scelta
e copriti per bene ora vai via
Sentirai freddo
quando questa notte dormirai
in un altro letto
Перевод
Вы почувствуете холод
Когда вы покидаете эту ночь
От этой кровати
Вы уже знаете, что найдете то, что хотите
Еще один взгляд
В другой поездке, которую нужно перестроить
Любой ценой
К любой ошибке
И ничего не понять
У меня есть только дом для перезагрузки
Без твоего
И теперь есть больше места, чтобы мечтать
Над этими стенами так разрушено
теперь от вас ничего не останется
Ты такой великолепный
Когда вы оставляете сердце на куски
И сделать жертву
Не извините меня
каждая ложь готова к лжи
извините за удачу
вы никогда не хотите рисковать головой
И будет зима
Семейные торжества
По крайней мере на Рождество
Я буду иметь больше времени, чтобы понять
Спросите все ваши речи и ваше лицо
Я больше не буду против тебя
Ты такой великолепный
Когда вы оставляете сердце на куски
И сделать жертву
Не извините меня
каждая ложь готова к лжи
извините за удачу
Вы никогда не хотите рисковать головой
Среди всех моих мучений
И еще ваше молчание
Это не новость обмануть меня
Из всей моей памяти
Еще одно ваше возвращение
Называть вас любить сейчас больше не нужно
Ты такой великолепный
Не извините меня
каждая ложь готова к лжи
извините за удачу
Не рискуя головой
Вы, к сожалению, уникальны
с вашими словами, которые вы делаете
оставаться в равновесии
Это всегда другое оправдание
Чтобы вернуться и сказать мне, что я твой
Но у тебя нет выбора
И обложка для хорошего теперь уходит
Вы почувствуете холод
когда ты спишь этой ночью
в другой кровати