Текст песни Down To The Darkness — Carole King
Есть перевод
Исполнитель:
Carole King
Количество просмотров: 4
Everything’s lost in illusion
I keep moving, but I can’t seem to get out of the shadows
Out into the light of day
Everyone’s out in the afternoon
Turning their faces up to the sun like a spotlight
What’s wrong with me, I don’t want to play
You’re my obsession, I just can’t get you out of my mind
I look around and I see all the signs
They say danger
I know you’re gonna take me down to the darkness
Down to the darkness
Oh, but I want you to I know you’re gonna take me down to the darkness
Down to the darkness
Oh, but you know I want you to Oh, yes I want you to
I’m afraid of the dark
Oh, but I’m attracted to it
I’m afraid of the dark
I want to run away, but I can’t do it Through my hazy confusion
I close my eyes, but your image is indelibly burned there
Seared into my memory
Now as I stand on the edge of the precipice
Looking down into the black abyss
I know I’ll be lost with just one kiss
But I want to be Even as the tongues of fire lick at me from below
No turning back, I just can’t let go of the danger
I know you’re gonna take me down
I know you’re gonna take me down to the darkness
Oh, but I want you to I know you’re gonna take me down to the darkness
Oh, down to the darkness
Oh, but you know I want you to Oh, yes I want you to I want you to take me down to the darkness
Down, down, down to the darkness
I keep moving, but I can’t seem to get out of the shadows
Out into the light of day
Everyone’s out in the afternoon
Turning their faces up to the sun like a spotlight
What’s wrong with me, I don’t want to play
You’re my obsession, I just can’t get you out of my mind
I look around and I see all the signs
They say danger
I know you’re gonna take me down to the darkness
Down to the darkness
Oh, but I want you to I know you’re gonna take me down to the darkness
Down to the darkness
Oh, but you know I want you to Oh, yes I want you to
I’m afraid of the dark
Oh, but I’m attracted to it
I’m afraid of the dark
I want to run away, but I can’t do it Through my hazy confusion
I close my eyes, but your image is indelibly burned there
Seared into my memory
Now as I stand on the edge of the precipice
Looking down into the black abyss
I know I’ll be lost with just one kiss
But I want to be Even as the tongues of fire lick at me from below
No turning back, I just can’t let go of the danger
I know you’re gonna take me down
I know you’re gonna take me down to the darkness
Oh, but I want you to I know you’re gonna take me down to the darkness
Oh, down to the darkness
Oh, but you know I want you to Oh, yes I want you to I want you to take me down to the darkness
Down, down, down to the darkness
Перевод текста песни Down To The Darkness
Перевод текста песни Down To The Darkness на русский язык может отличаться от официальной версии.
Все потеряно в иллюзии
Я продолжаю двигаться, но я не могу выбраться из тени
Выход в свет дня
Каждый день во второй половине дня
Обращаясь лицом к солнцу, как прожектор
Что со мной не так, я не хочу играть
Ты моя навязчивая идея, я просто не могу избавить тебя от ума
Я оглядываюсь и вижу все признаки
Они говорят, что опасность
Я знаю, ты собираешься отвезти меня в темноту
До темноты
О, но я хочу, чтобы ты знала, что ты собираешься отвезти меня в темноту
До темноты
О, но ты знаешь, что я хочу тебя. О, да, я хочу, чтобы ты
Я боюсь темноты
О, но меня это привлекают
Я боюсь темноты
Я хочу убежать, но я не могу этого сделать. Через мою туманную путаницу
Я закрываю глаза, но твой образ неизгладимо горит там
Запечатанный в моей памяти
Теперь, когда я стою на краю пропасти
Глядя в черную бездну
Я знаю, что я потеряю всего один поцелуй
Но я хочу быть даже, как языки огня облизывают меня снизу
Не возвращайся, я просто не могу отпустить опасность
Я знаю, что ты меня задернешь
Я знаю, ты собираешься отвезти меня в темноту
О, но я хочу, чтобы ты знала, что ты собираешься отвезти меня в темноту
О, до темноты
О, но ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был О, да, я хочу, чтобы ты хотел, чтобы ты забрал меня в темноту
Вниз, вниз, вниз, в темноту
Я продолжаю двигаться, но я не могу выбраться из тени
Выход в свет дня
Каждый день во второй половине дня
Обращаясь лицом к солнцу, как прожектор
Что со мной не так, я не хочу играть
Ты моя навязчивая идея, я просто не могу избавить тебя от ума
Я оглядываюсь и вижу все признаки
Они говорят, что опасность
Я знаю, ты собираешься отвезти меня в темноту
До темноты
О, но я хочу, чтобы ты знала, что ты собираешься отвезти меня в темноту
До темноты
О, но ты знаешь, что я хочу тебя. О, да, я хочу, чтобы ты
Я боюсь темноты
О, но меня это привлекают
Я боюсь темноты
Я хочу убежать, но я не могу этого сделать. Через мою туманную путаницу
Я закрываю глаза, но твой образ неизгладимо горит там
Запечатанный в моей памяти
Теперь, когда я стою на краю пропасти
Глядя в черную бездну
Я знаю, что я потеряю всего один поцелуй
Но я хочу быть даже, как языки огня облизывают меня снизу
Не возвращайся, я просто не могу отпустить опасность
Я знаю, что ты меня задернешь
Я знаю, ты собираешься отвезти меня в темноту
О, но я хочу, чтобы ты знала, что ты собираешься отвезти меня в темноту
О, до темноты
О, но ты знаешь, что я хочу, чтобы ты был О, да, я хочу, чтобы ты хотел, чтобы ты забрал меня в темноту
Вниз, вниз, вниз, в темноту
