Текст и перевод песни «Devuelvete»
Исполнитель: Carla Morrison
Текст
Fue que de pronto encontre
un secreto en todo tu ser
que me enredo en tus ojos de luna y toda tu miel
No supe como parar
fue un impulso mortal,
respondia mi cuerpo que me rogaba de tu amar
Devuelvete pronto a mi,
ya no entiendo nada de mi,
eres tan vital para mi,
?Que no entiendes que siento morir?
Devuelvete pronto a mi piel,
me secaste en lo que es codecer
Ya no duermo, no pienso,
no siento tener claridez
Fueron tan pocos dias
Conoci tu manera de amar
Eras tu todo lo que yo siempre me quise encontrar
No supe como medir
me entregue sin pensar en que si eras un peligro, si yo era alguien para ti Devuelvete pronto a mi,
ya no entiendo nada de mi
eres tan vital para mi,
?Que no entiendes que siento morir?
Devuelvete pronto a mi piel,
me secaste en lo que es codecer
Ya no duermo, no pienso,
no siento tener claridez
Devuelvete pronto a mi,
ya no entiendo nada de mi, eres tan vital para mi,
?Que no entiendes que siento morir?
Devuelvete pronto a mi piel,
me secaste en lo que es codecer
Ya no duermo, no pienso,
no siento tener claridez
Y ahora despues de tenerte tan cerca
y reconocer que te fuiste con otra mujer
Yo solo fui un querer
Ese alguien para ti que te hace sonreir
Yo no existo en tu mundo pues ya Te olvidaste de mi.
Перевод
Я вдруг обнаружил
Секрет во всем твоем существе
Это запутало меня в твоих глазах луны и всего твоего меда
Я не знал, как остановить
Это был смертельный импульс,
Мое тело ответило, что он умоляет меня любить тебя
Вернитесь быстро ко мне,
Я больше ничего не понимаю обо мне
Вы так важны для меня,
Разве вы не понимаете, что мне жаль умирать?
Вернемся скоро к моей коже,
Ты иссушил меня в том, что мешает
Я больше не сплю, не думаю,
Я не чувствую себя ясно
Было так мало дней
Я знал, что ты любишь
Вы были тем, кем я всегда хотел найти
Я не знал, как измерить
Я сдался, не подумав, что если бы вы были опасны, если бы я был кем-то для вас. Вернитесь ко мне скоро,
Я больше ничего не понимаю о себе
Вы так важны для меня,
Разве вы не понимаете, что мне жаль умирать?
Вернемся скоро к моей коже,
Ты иссушил меня в том, что мешает
Я больше не сплю, не думаю,
Я не чувствую себя ясно
Вернитесь быстро ко мне,
Я больше ничего не понимаю о себе, вы так важны для меня,
Разве вы не понимаете, что мне жаль умирать?
Вернемся скоро к моей коже,
Ты иссушил меня в том, что мешает
Я больше не сплю, не думаю,
Я не чувствую себя ясно
И теперь, когда вы так близко
И узнайте, что вы пошли с другой женщиной
Я просто хотел
Что кто-то за тебя заставляет тебя улыбаться
Я не существую в твоем мире, потому что ты уже забыл меня.