Текст и перевод песни «Arietta»

Исполнитель: Canta U Populu Corsu

Текст

Quand’ella canta in me quell’aria languente Naviga in dolci mari la me fantesia Di l’albe chi un so piu risplende la magia Tutta la giuventu si leva e m’he prisente Correnu dananzu a l’ochji meravigliati Catene di monti turchini a l’infinitu Pinete e valdi cupi e machjetu fiuritu Calanche e scogli da lu mare flagilati. Scopru a li fianchi d’una sarra appiticate Accolte a brada cume capre in lu piazzile Di tondu a la chjesola cu lu campanile Casarelle di petra nuda musgingate. E l’ora calma induve lu cansa lu gjornu A campanella chi chjocca l’Ave Maria I campagnoli sparsi invitu a lu ritornu A banda di le sgiotte affulena la via. U sole s’he ciuttatu una ghitarra sona Un’ardita brunetta affacca a lu purtellu E lampa un carofulu rossu a lu zitellu Innamuratu chi li canta la canzona

Перевод

Когда вы поете в этом вялом воздухе Перемещайтесь в сладкие сладости и фантазии С рассвета, кто может осветить волшебство Весь юпитер ленив Correnu dananzu a l'ochji поражен Цепь бирюзовых гор a l'infinitu Pinete - сумасшедший валентин, это machjetu fiuritu Каланш - скалистые утесы. Откройте для себя одно из ваших бедер. Он приветствовал козлов козла на рынке Чтобы настроить колокольню каштана Касарел из обнаженной мушкетной петры. Это спокойный час, который привел к люцерне Колокол, который называет Аве Мария Рассеянные кемпинги invita a lu ritornu Полоса отвратительного страдает от улицы. На солнце есть призрачный сын Черноволосая брюнетка похож на лу-пультелу Это легкая carofulu rossu a lu zitellu Иннамурату, который поет песню