Текст и перевод песни «Fremdkorper»
Исполнитель: Callejon
Текст
Hor' bitte zu,
lass mich nicht so stehn'
Ich wollte dir noch soviel sagen
Mein Kopf ist voll von Dingen,
die ich nicht alleine tragen kann
Ich frage dich:
Schaust du auch zum Himmel auf
und siehst es nicht?
Kein Stern der die Nacht erhellt
Kennst du auch das Gefuhl
Fremdkorper zu sein?
Nicht von dieser Welt
Es zerrt, es rei?t in meinem Hirn
doch es tut mir langst nicht mehr weh
langst nicht mehr…
Ich hore dir zu,
Ich lese es in deinen Augen
Da ruht noch viel mehr
Das Leben war nicht immer fair zu dir,
Du hast zuviel erlebt
Und vielleicht noch mehr…
Du schaust auch zum Himmel auf
und siehst es nicht.
Kein Stern der die Nacht erhellt
Du kennst auch das Gefuhl
Fremdkorper zu sein.
Nicht von dieser Welt
Es zerrt, es rei?t in deinem Hirn
doch es tut dir langst nicht mehr weh
langst nicht mehr…
Ich wunschte wir hatten Flugel
um all das zu uberfliegen
Denn Weitsicht sieht von oben anders aus!
Denn Weitsicht sieht von oben anders aus!
Schaust du auch zum Himmel auf
und siehst es nicht?
Kein Stern der die Nacht erhellt
Kennst du auch das Gefuhl
Fremdkorper zu sein?
Nicht von dieser Welt
Es zerrt, es rei?t in meinem Hirn
doch es tut mir langst nicht mehr weh
langst nicht mehr…
Перевод
Пожалуйста, слушайте,
Не позволяйте мне стоять так
Я хотел рассказать вам об этом
Моя голова полна вещей,
Который я не могу носить в одиночестве
Я спрашиваю вас:
Взгляните на небо
И не видите?
Нет звезды, которая освещает ночь
Вы также знаете чувство
Быть инородным телом?
Не из этого мира
Он рывками, слезы в моем мозгу
Но это уже не причиняет мне боль.
Больше нет
Я слушаю тебя,
Я прочитал его в твоих глазах
Намного больше нужно сделать
Жизнь не всегда была справедливой для вас,
Вы слишком много пережили
И, возможно, больше ...
Вы также смотрите на небеса
И не вижу этого.
Нет звезды, которая освещает ночь
Вы также знаете чувство
Иностранные тела.
Не из этого мира
Он рывками, слезы в вашем мозгу
Но это уже не повредит вам
недавно
Хотелось бы, чтобы у нас были крылья
Пройти все это
Потому что дальнозоркость выглядит отличной от предыдущей!
Потому что дальнозоркость выглядит иначе, чем выше!
Смотри на небо тоже
И не видите?
Нет звезды, которая освещает ночь
Вы также знаете чувство
Быть инородным телом?
Не из этого мира
Он рывками, слезы в моем мозгу
Но мне это уже не больно
Больше нет