Текст и перевод песни «Ballad Of San Francisco»
Исполнитель: Caedmon's Call
Текст
So I’m walking down the street somewhere outside of San Francisco
But, I don’t really know my way around
And I’d love to stay a day or two and get into some trouble
But tomorrow I’ll be in another town
There’s at least one coffee bar for every single couple
And there’s at least a couple in this place
Strange the things you notice when the walls are closing in And the walls are closing in on me today
So where, oh where, can I find someone, anyone
'Cause there’s no way outta here
Well, here is where I live and so I guess that means
The carrot’s gonna dangle for at least another year
I love anonymity and I love being noticed
Just the same as anybody else
Years ago I told you how I loved to be alone
These days I’d be perjuring myself
It’s like you gave me up like I gave up drinking coffee
So I guess I would have done the same
Now I know I’m lost somewhere outside of San Francisco
But I’m still glad that I came
Перевод
Поэтому я иду по улице где-то за пределами Сан-Франциско
Но, я действительно не знаю, как это сделать
И я хотел бы остаться на один-два дня и получить некоторые неприятности
Но завтра я буду в другом городе
Есть по крайней мере один кофейный бар для каждой пары
И есть, по крайней мере, пара в этом месте
Странные вещи, которые вы замечаете, когда стены закрываются. И стены закрываются мне сегодня
Так где, о, где, я могу найти кого-то, кого угодно
Потому что здесь нет выхода
Ну вот, где я живу, и поэтому я предполагаю, что это означает
Морковка будет болтаться, по крайней мере, еще один год
Я люблю анонимность, и мне нравится быть замеченным
Точно так же, как и все остальные
Несколько лет назад я рассказал вам, как я любил быть один
В эти дни я буду себя лгать
Это похоже на то, что ты дал мне, как я отказался от питья кофе
Поэтому, я думаю, я бы сделал то же самое
Теперь я знаю, что я потерялся где-то за пределами Сан-Франциско
Но я все равно рад, что пришел