Текст и перевод песни «I'm Ugly And I Don't Know Why»
Исполнитель: Butt Trumpet
Текст
I was walking home from school one day
When I saw Danny standing there
I tried to show him my dirty underwear
He showed me his and nothing would compare
And he said
You’re ugly
What the fuck gave birth to you?
You’re ugly
And I bet your mom is too
You’re ugly
Man what’s with that doo?
You’re ugly because you’re ugly
I kinda wonder when I think back to those days
Why did all the boys get scared and run away?
So I looked in the mirror to see if it was true
My reflection looked at me like it was scared too
And it said
Let me tell you guys a little story about my second grade love. His name
Was Danny and he looked so good this one day in his plaid Tuffskins. And
Everyday after school I would go pick him up at his classroom, and one day
These three girls came out before he did, and this one girl named Heidi
Weller had this handfull of pumpkind seeds. And I said, «Let me see those
Pumpkin seeds,» and she said, «No.» And I grabbed her hand and I said,
«Let me see those pumpkind seeds now, bitch!» And I looked at them and
They had Danny Irving’s name written on every one of them damn pumpkin
Seeds and I said, «Hey bitch! That’s my boyfriend! Why do you have my Boyfriend’s name written on all your pumpkin seeds? I’m gonna have to kick
Your fuckin' ass, bitch!» And you know what she had the nerve to say to Me? She said…
Перевод
Однажды я шел домой из школы
Когда я увидел Дэнни, стоящего там
Я попытался показать ему мое грязное нижнее белье
Он показал мне его, и ничто не сравнило бы
И сказал он
Ты уродлив
Что, черт возьми, родила тебя?
Ты уродлив
И я уверен, твоя мама тоже
Ты уродлив
Человек, что с этим doo?
Ты уродлив, потому что ты уродлив
Мне любопытно, когда я вспоминаю те дни
Почему все мальчики испугались и убежали?
Поэтому я посмотрел в зеркало, чтобы убедиться, что это правда
Мое отражение посмотрело на меня, как будто это тоже испугалось
И он сказал:
Позвольте мне рассказать вам немного истории о моей любви второго класса. Его имя
Был Дэнни, и он выглядел так хорошо в этот день в своем плед Туффински. А также
Каждый день после школы я собирался забрать его в своем классе, и однажды
Эти три девушки вышли, прежде чем он это сделал, и эта девушка по имени Хайди
У Уэллера была эта куча семян тыквы. И я сказал: «Позвольте мне увидеть эти
Семена тыквы », и она сказала:« Нет ». И я схватил ее за руку, и я сказал:
«Позвольте мне увидеть эти семена тыквы, сука!» И я посмотрел на них и
У них было имя Дэнни Ирвинг, написанное на каждой из них проклятой тыквой
Семена и я сказали: «Эй, сука! Это мой парень! Почему у вас есть имя моего парня, написанное на всех семенах тыквы? Мне нужно будет пинать
Твоя чертова задница, сука! »И ты знаешь, что ей хватило смелости сказать мне? Она сказала…