Текст и перевод песни «Cuanto Te Ame»
Исполнитель: Bustamante
Текст
Tiempo de borrar
de mi recuerdo tanto amor
perdido en el ayer,
de lo que fue
tiempo de olvidar
los dulces besos y el aroma
de tu dulce piel,
cuanto te ame
se fue el amor, se te olvido
la historia de nuestra pasion
que un dia fuera la razon en nuestra vida
no pudo aceptar
que no volvera
a estar entre mis brazos
que facil tu lo has olvidado, mira
cuanto te ame cuanto te di tuya fue toda mi vida
cuanto llore, cuanto sufri
y hoy estas sola y perdida
cuanto aposte, cuanto perdi
como duele tu partida
cuanto espere, cuanto senti
que no vieras lo que habia en mi Lloraras, lloraras,
lloraras lo se
no sabras, no sabras
no sabras por que
sufriras, sufriras
sufriras por mi no tendras, no tendras
lo que yo te di
triste fue tu adios
cuando una tarde te marchastes sin mirar atras
sin regresar
y hoy quieres volver
cuando se ha muerto la pasion que para ti guardare
que tarde fue
se fue el amor, se te olvido
la historia de nuestra pasion
que un dia fuera la razon en nuestra vida
no pudo aceptar
que no volveras
a estar entre mis brazos
que facil tu lo has olvidado, mira
cuanto te ame cuanto te di tuya fue toda mi vida
cuanto llore, cuanto sufri
y hoy estas sola y perdida
cuanto aposte, cuanto perdi
como duele tu partida
cuanto espere, cuanto senti
que no vieras lo que habia en mi Lloraras, lloraras,
lloraras lo se
no sabras, no sabras
no sabras por que
sufriras, sufriras
sufriras por mi no tendras, no tendras
lo que yo te di
se fue el amor, se te olvido
la historia de nuestra pasion
que un dia fuera la razon en nuestra vida
no pudo aceptar
que no volvera
a estar entre mis brazos
que facil tu lo has olvidado, mira
cuanto te ame cuanto te di tuya fue toda mi vida
cuanto llore, cuanto sufri
y hoy estas sola y perdida
cuanto aposte, cuanto perdi
como duele tu partida
cuanto espere, cuanto senti
que no vieras lo que habia en mi Lloraras, lloraras,
lloraras lo se
no sabras, no sabras
no sabras por que
sufriras, sufriras
sufriras por mi no tendras, no tendras
lo que yo te di
Lloraras, lloraras,
lloraras lo se
no sabras, no sabras
no sabras por que
sufriras, sufriras
sufriras por mi no tendras, no tendras
lo que yo te di
(Gracias a Lourdes por esta letra)
Перевод
Время стирания
В моей памяти так много любви
Потерянный вчера,
Что это было
Время забыть
Сладкие поцелуи и аромат
Из вашей сладкой кожи,
Как я тебя люблю
Любовь ушла, ты забыл
История нашей страсти
В один прекрасный день это стало причиной нашей жизни
Не удалось принять
Он не вернется
Быть на руках
Как легко вы забыли, посмотрите
Насколько я любил тебя, когда я отдал тебе всю свою жизнь
Сколько я плакал, сколько я страдал
И сегодня вы одиноки и потеряны
Сколько я держал пари? Сколько я потерял?
Как ваша игра больно?
Сколько я ожидал, насколько я себя чувствовал?
Что вы не видели, что было во мне. Вы будете плакать, вы будете плакать,
Ты будешь плакать, я знаю
Вы не будете знать, вы не будете знать
Вы не будете знать, почему
Ты страдаешь, ты страдаешь
У вас не будет, у вас не будет
Что я тебе дал
Печально это было до свидания
Когда однажды вы ушли, не оглядываясь назад
Без возврата
И вы хотите вернуться сегодня
Когда страсть, которую я держу для вас, мертва
Как давно это было
Любовь ушла, ты забыл
История нашей страсти
В один прекрасный день это стало причиной нашей жизни
Не удалось принять
Вы не вернетесь
Быть на руках
Как легко вы забыли, посмотрите
Насколько я любил тебя, когда я отдал тебе всю свою жизнь
Сколько я плакал, сколько я страдал
И сегодня вы одиноки и потеряны
Сколько я держал пари? Сколько я потерял?
Как ваша игра больно?
Сколько я ожидал, насколько я себя чувствовал?
Что вы не видели, что было во мне. Вы будете плакать, вы будете плакать,
Ты будешь плакать, я знаю
Вы не будете знать, вы не будете знать
Вы не будете знать, почему
Ты страдаешь, ты страдаешь
У вас не будет, у вас не будет
Что я тебе дал
Любовь ушла, ты забыл
История нашей страсти
В один прекрасный день это стало причиной нашей жизни
Не удалось принять
Он не вернется
Быть на руках
Как легко вы забыли, посмотрите
Насколько я любил тебя, когда я отдал тебе всю свою жизнь
Сколько я плакал, сколько я страдал
И сегодня вы одиноки и потеряны
Сколько я держал пари? Сколько я потерял?
Как ваша игра больно?
Сколько я ожидал, насколько я себя чувствовал?
Что вы не видели, что было во мне. Вы будете плакать, вы будете плакать,
Ты будешь плакать, я знаю
Вы не будете знать, вы не будете знать
Вы не будете знать, почему
Ты страдаешь, ты страдаешь
У вас не будет, у вас не будет
Что я тебе дал
Вы будете плакать, вы будете плакать,
Ты будешь плакать, я знаю
Вы не будете знать, вы не будете знать
Вы не будете знать, почему
Ты страдаешь, ты страдаешь
У вас не будет, у вас не будет
Что я тебе дал
(Спасибо Лурдесу за это письмо)