Текст и перевод песни «Ich wollte eigentlich nur rappen»

Исполнитель: Bushido

Текст

Ich fahre auf der Stra?e, die Felgen auf dem Asphalt Die Fenster sind beschlagen, denn drau?en ist es krass kalt Ich bin am cruisen, auf einmal spur ich Hass, Neid Ich steh grad' an der Ampel, als plotzlich dieser Spa?t schreit Und was er schreit? Er schreit «Deutsche Kartoffel! Du wirst sehen was passiert, du wirst heut' abgestochen.» Und sie, sind zu viert. Die Neider sind besoffen Und die ganzen Weiber glotzen als sie auf die Scheibe rotzen Ich bleib chillig doch steig aus, aus dem Benz Er sagt «Halt deine Fresse, halt dein Maul, sonst gibts Stress.» «Du Flerrater», sagt der Kumpel von der Seite Er sagt «Junge zieh jetzt Leine» und er schubst mich in die Schei?e Ich geb ihm eine Schelle, sie geben mir vier Fauste Ich alleine gegen vier Leute — Ich hab keine Chance, versuche mich zu wehren Sie suchen und sie fluchen und verfluchen diesen Fler Der eine zieht ein Messer, ich sehe wie er sticht — Ich bete als er sticht, und ich seh wie er nicht trifft Ich fluchte in den Benz, zum Gluck konnt' ich mich retten Schei?e, ich wollt eigentlich nur Rappen (Rappen, rappen, rappen) Manchmal gibt es Tage wo dich jeder observiert, yeah Testen wollen sie dich weil du als Rapper provozierst Du sagst Dinge in den Texten, die ein Dorfkind nicht wei? Sie wollen einfach nur das Mr. Cordon Sport sich beweist Manchmal gibt es Tage wo dich jeder observiert, yeah Testen wollen sie dich weil du als Rapper provozierst Du sagst Dinge in den Texten, sie wollen’s sehen, sei bereit Sie wollen einfach nur das Mr. Frank White sich beweist Ich lauf' grad' auf der Stra?e, und denke an nichts Schlechtes Und au?erdem, war der ganze Tag doch eh schon hasslich Ihr seid am nerven; Reporter sind am stalken Was essen, ein Loch im Magen — ich muss was besorgen! Es regnet, meine Laune auf dem Tiefpunkt Das Abwasser, es nervt — ich kremple meine Jeans um Ich hab jetzt Hunger, ich muss in den Laden Davor stehen paar Typen, keine Lust was zu sagen Wollen nach 'nem Autogramm fragen Ich hab keine Autogrammkarten «Wollt ihr einfach so ein Autogramm haben?» Auf einmal fangen diese Spasten an zu lachen! Sie sagen «Was fur Ghetto? Warum machst du so 'nen Affen?» Ich seh zwei Typen drinnen — und drei drau?en! Und wahrscheinlich sinds noch funf, die gleich einlaufen Mir zu riskant, ich bleibe lieber cool Zwei konnt' ich noch stechen, doch ich schei? auf den Versuch Ich offne die Tur, und will gerade raus Ich will grade raus — doch auf einmal kommt die Faust Sie trifft mich hart am Kopf Ich dreh mich um und box Zuruck. Ich wollte eigentlich nur Rappen Manchmal gibt es Tage wo dich jeder observiert, yeah Testen wollen sie dich weil du als Rapper provozierst Du sagst Dinge in den Texten, die ein Dorfkind nicht wei? Sie wollen einfach nur das Mr. Cordon Sport sich beweist Manchmal gibt es Tage wo dich jeder observiert, yeah Testen wollen sie dich weil du als Rapper provozierst Du sagst Dinge in den Texten, sie wollen’s sehen, sei bereit Sie wollen einfach nur das Mr. Frank White sich beweist (Thanks to Lasse for these lyrics)

Перевод

Я еду по дороге, оправы на асфальте Окна обуты, потому что это непрозрачно холодно снаружи Я путешествую, внезапно чувствую ненависть, зависть Я стою на светофоре, как вдруг этот забавный крик И что он плачет? Он кричит «немецкий картофель! Ты увидишь, что происходит, сегодня тебя обрезают. И им, четыре. Ревнивые пьяны И все женщины изумлялись, когда они улыбались на диске Я остаюсь холодным, но убираюсь из Бенца Он говорит: «Держи свое лицо, держи рот, или стресс». «Вы флиртовали», - говорит друг со стороны Он говорит: «Мальчик тянет теперь поводок», и он толкает меня в дерьмо Я даю ему звонок, они дают мне четыре кулака Я один против четырех человек - У меня нет шансов, попытаться защитить себя Они ищут и проклинают и проклинают этот флаер Один тянет нож, я вижу, как это укусывает - Я молюсь, пока он жалит, и я вижу, как он не встречается Я бежал в Бенц, к счастью, я мог спасти себя Черт, я действительно хочу только Rappen (Рэппинг, рэп, рэп) Иногда бывают дни, когда все смотрят на тебя, да Они хотят проверить вас, потому что вы вызываете рэппера Вы говорите, что в текстах деревенский парень не знает Вы просто хотите доказать, что мистер Кордон Спорт Иногда бывают дни, когда все смотрят на тебя, да Они хотят проверить вас, потому что вы вызываете рэппера Вы говорите вещи в текстах, они хотят видеть, быть готовыми Они просто хотят доказать, что мистер Фрэнк Уайт Я бегу прямо в дорогу, и я ничего не думаю о плохом И кроме того, весь день был уже уродлив Вы нервничаете; Репортеры преследуют Что есть, дыра в желудке - я должен что-то получить! Дождь, мое настроение в нижней точке Сточные воды, это раздражает - я закатываю джинсы вокруг, я голоден сейчас, я должен пойти в магазин Есть несколько парней, а не фантазия Хотите попросить автограмму У меня нет автографов «Вы просто хотите автограф?» Внезапно эти искры начинают смеяться! Они говорят: «Что гетто? Почему ты делаешь такую ??обезьяну? Я вижу двух парней внутри - и три снаружи! И, вероятно, еще пять человек Я слишком рискован, я предпочитаю оставаться прохладным Два могут все еще жало, но я дерьмо за попытку Я открываю дверь, и я просто хочу выйти Я просто хочу выйти - но вдруг кулак приходит Мне это сильно ударяет по голове Я поворачиваюсь и бокс Назад. Я действительно хотел просто рэп Иногда бывают дни, когда все смотрят на тебя, да Они хотят проверить вас, потому что вы вызываете рэппера Вы говорите, что в текстах деревенский парень не знает Вы просто хотите доказать, что мистер Кордон Спорт Иногда бывают дни, когда все смотрят на тебя, да Они хотят проверить вас, потому что вы вызываете рэппера Вы говорите вещи в текстах, они хотят видеть, быть готовыми Они просто хотят доказать, что мистер Фрэнк Уайт (Спасибо Лассе за эти тексты)