Текст и перевод песни «If You're Going to Heaven»

If you’re going to heaven And you think you know the way Please show me the right direction And I’ll follow you I won’t let you get away If your heart is sad and heavy You hide your face behind your hands But if you’ll take a chance and let me Follow you I will always be your man You know I don’t need your attention I don’t need your pity or your grief I’m not a slave to your affection I’m a slave to your belief So if you’re going to heaven Say you won’t leave me behind Cause without you I’m as helpless As a little child God I need you by my side

Если вы собираетесь на небеса И вы думаете, что знаете путь Пожалуйста, покажите мне правильное направление И я последую за тобой Я не позволю тебе уйти Если ваше сердце грустное и тяжелое Вы прячете лицо за своими руками Но если вы рискнете и позвольте мне следовать за вами Я всегда буду твоим мужчиной Вы знаете, мне не нужно ваше внимание Мне не нужна ваша жалость или ваше горе Я не раб вашей привязанности Я раб вашей веры Итак, если вы собираетесь на небеса Скажите, что вы меня не оставите Потому что без тебя я как беспомощный Как маленький ребенок Боже, я тебе нужен рядом