Текст и перевод песни «Blackheart Man»
Исполнитель: Bunny Wailer
Текст
Tikya the Blackheart Man, children
I say, don’t go near him
Tikya the Blackheart Man children
For even lions fear him (repeat)
Growing in a neighbourhood for such along time
That is filled with fear
I can’t go here, can’t go there
And I ain’t supposed to go anywhere
When I ask my Mom if she could let me go out and play
She said be careful of the stranger
Giving candies to children
And then take them away
He lives in the gullies of the city
He’s the Blackheart Man (The blackheart Man)
Even in the lonely parts of the country
He’s the Blackheart Man, Blackheart Man
Got no friend, no home, no family
He’s the Blackheart 'Man, The Blackheart Man
He is famed to live just like the Gypsy
He’s the Blackheart 'Man, The Blackheart Man
Growing and learning and gathering, for myself a little more
experience jumping over the fence
Curiousity has brought me yes it’s brought me, a little common-sense
Trodding the road of life, I’ve come to this one conclusion
That everything is equal under the sun, all that is createdby JAH mighty hand
And he said knock and it shall be opened
Seek and Ye shall find that wisdom is found in the simplest of places,
In the nick of time, knock and it shall be opened
Seek and ye shall find that wisdom is found in the simplest of places,
in the nick of time and now I trod the same road of aflictions just like the
Blackheart Man, just like the Blackheart Man
Getting my share of humiliation just like the Blackheart Man
Just like the Blackheart Man
You’ll find me even in the prison of the dungeons
just like the Blackheart Man, just like the the Blackheart Man
I even get blamed without a reason just like the Blackheart Man
Just like the Blackheart man yau
No cross, no crown, no sorrow, no trial and crosses In-a-I way
But the hotter the battle is the sweeter JAH JAH victory
Ancient children use to say if you want good
Your nose got to run run run
How could the world go free, and let JAH bear the cross alone
And them that drink of the old wine hath no place for the new
For the new and the stones that are head of the corner are the
same one that the builders refused
Now, it’s the Blackheart Man, children
Who’ve become the wonder of the city (rep).
Перевод
Тикья Блэкхарт, дети
Я говорю, не приближайтесь к нему
Дети Тикья Блэкхарт
Ибо даже львы боятся его (повторить)
Растущий в окрестностях для такого времени
Это наполнено страхом
Я не могу пойти сюда, туда не могу
И я не должен никуда ехать
Когда я спрашиваю свою маму, может ли она позволить мне выйти и поиграть
Она сказала, будьте осторожны с незнакомцем
Предоставление конфет детям
А затем забрать их
Он живет в оврагах города
Он Блэкхарт (Человек безголового)
Даже в одиноких уголках страны
Он Блэкхарт, Блэкхарт
У меня нет друга, нет дома, нет семьи
Он - Человек Блэкхарта, Человек Блэкхарта
Он славится жизнью так же, как цыган
Он - Человек Блэкхарта, Человек Блэкхарта
Растут, учатся и собираются, для меня немного больше
Перепрыгнуть через забор
Любопытство принесло мне да, это принесло мне немного здравого смысла
Выбирая путь жизни, я пришел к такому выводу
Что все равно под солнцем, все, что создано могущественной рукой JAH
И сказал он стук, и он откроется
Ищите, и вы обнаружите, что мудрость встречается в самых простых местах,
В самый последний момент постучите, и он откроется
Ищите, и вы обнаружите, что мудрость встречается в самых простых местах,
В самый последний момент, и теперь я проделал тот же путь, что и
Человек-Чернокнижник, как и Человек-Чернокнижник
Получение моей доли унижения, как и человек Blackheart
Точно так же, как Блэкхарт
Ты найдешь меня даже в тюрьме подземелий
точно так же, как Блэкхарт, точно так же, как Блэкхарт
Меня даже обвиняют без причины, точно так же, как Блэкхарт
Так же, как человек Blackheart yau
Без креста, без короны, без печали, без суда и крестов.
Но чем жарче битва, тем слабее победа JAH JAH
Древние дети используют, чтобы сказать, хотите ли вы хорошего
Ваш нос должен бежать
Как мог мир освободиться, и пусть ЙАХ несет крест один
И тем, которые пьют старое вино, нет места новому
Для новых и камней, которые являются главой угла,
Тот, который строители отказались
Теперь это Блэкхарт, дети
Кто стал чудом города (репутация).