Текст и перевод песни «It's Been A Pleasure»
Исполнитель: Bun B
Текст
Emotions in this game run deep
So before these haters kill me in my sleep
— I'd like to say it’s been a pleasure
Reppin 'til my last second through
Done a lot of shit they’ll never get to do
— I'd like to say it’s been a pleasure
Honored to be somebody they mention
But before these niggaz stop payin attention
— I'll just say it’s been a pleasure
You’ll never be somebody they need
Tomorrow ain’t guaranteed, so tonight we gon' do it like this
Ohhhh, for the H-Town
Tonight I’m gon' make some money goooo
For the H-Towwwwwn
Ladies and gentlemen you’re now listenin to the Dirty South trillionaire
('naire)
Keepin it trill in there, been here and he’s still in there (there)
Pay attention, it’s the beginnin of a new era (era)
Get a little closer you can see the view clearer (view clearer)
It’s like Lasik but are basic
Ebonics if you’re hooked on chronic and you can taste it Trace it, recognize the real when ya face it Ball up in the club gettin white boy wasted
One shot of Patrn, then another one to chase it Put me to the test, I won’t pass it I’ll ace it Been so many places, up and down the interstate
Cities that I’ve never been, wonderin if they fin' to hate
Step up in the spot, let 'em look me in the grill (grill)
So they can see it for theyself that I keep it trill (I keep it trill)
I paid the cost to be the boss and left a tip
So it’s all good (good) don’t even trip
Believe me it’s been a pleasure
Man I’ve been all over the world
tryin to tell 'em 'bout the trill and what we been through (through)
What we already done and what we fin' do (do)
What we got into, what we gettin into (to)
When ties 'bout to cut it closer than a ginsu ('su)
Roll through Atlanta, Birmingham, Alabama ('bama)
Jacksonville to Jackson, Mississippi spittin grammar (spittin grammar)
From Shreveport ('port) down to New Orleans ('leans)
And all points in between just to get the cream (cream)
Me and my «II Trill"team on the road flippin (flippin)
Eight hours straight, no stops, no trippin (trippin)
Had to keep them heaters on 'em so it’s no slippin (slippin)
Promote a play with show money, we were slow grippin (slow grippin)
Sometimes we rock the stage and put it down (down)
Other times we had to fight and shoot it out of town (town)
But we always made it home okay
And we still on the road to this day
I gotta say it’s been a pleasure
They say that you never really know
what you got 'til it’s gone and can’t touch it (touch it)
If it look too good to be true, you can’t trust it (trust it)
If you never had it (had it) then you can never miss it (miss it)
But looks can be deceivin, so don’t you get it twisted (twisted)
Walked a lot of miles in these old school J’s (J's)
Thought of many ways, lookin at back in the days (days)
Like how to climb from in between a rock, and a hard place
How to keep your cool when you’re dealin with a hard case (with a hard case)
And how to duck, when the judge throw the book at you (the book at you)
And it’s a two-sided mirror that you’re lookin through (you're lookin through)
The phone receiver’s in your hand starin at your child (child)
And your heart skips a beat every time they smile (smile)
See that’s how real life is and how it can be (can be)
And how it’s deeper then just comin down candy (candy)
So I’m just tryin to play the cards that they hand me For those that overstood me, understand me It’s been a pleasure
I’d like to say it’s been a pleasure
I’ll just say it’s been a pleasure
Перевод
Эмоции в этой игре проходят глубоко
Поэтому, прежде чем эти ненавистники убьют меня во сне
- Я хотел бы сказать, что это было приятно
Реппин до последней секунды
Сделали много дерьма, которые они никогда не смогут сделать
- Я хотел бы сказать, что это было приятно
Уважаемый, кто-то, кого они упоминают
Но прежде чем эти ниггеры перестанут уделять внимание
- Я просто скажу, что это было удовольствие
Вы никогда не станете кем-то, кому они нужны
Завтра не гарантировано, поэтому сегодня вечером мы сделаем это так
Оххх, для H-Town
Сегодня вечером я собираюсь заработать немного денег
Для H-Towwwwwn
Уважаемые дамы и господа, вы теперь слушаете триллиора «Грязный юг»
( 'Naire)
Держись там, здесь, и он все еще там (там)
Обратите внимание, это начало новой эры (эпохи)
Получите немного ближе, вы можете видеть ясность просмотра (просмотреть более четкое изображение)
Это похоже на Lasik, но основные
Ebonics, если вы привязаны к хроническому, и вы можете попробовать его. Следите за ним, узнайте реальность, когда вы смотрите на нее. Ball up in the club gettin white boy wasted
Один выстрел из Patrn, затем еще один, чтобы преследовать его. Поставьте меня на тест, я его не пройду. Я буду туз. Было так много мест, вверх и вниз по межгосударственным
Города, которых я никогда не был, подумайте, не плачут ли они «ненавидеть»
Встаньте на место, дайте им посмотреть на гриль (гриль)
Таким образом, они могут видеть это для себя, что я держу его трель (я держу это трель)
Я заплатил стоимость за босса и оставил отзыв
Так что все хорошо (хорошо) даже не ездить
Поверьте, мне было приятно
Человек, которого я был во всем мире
Попытаться рассказать им о трилле и о том, через что мы прошли (через)
То, что мы уже сделали, и что мы делаем (делаем)
Что мы получили, то, что мы получаем (до)
Когда битва связей, чтобы сократить его ближе, чем ginsu ('su)
Пройдите через Атланту, Бирмингем, Алабаму ('bama)
Джексонвилл, Джексон, грамматика спиттинга Миссисипи (грамматика спиттина)
От Шривпорта (порт) до Нового Орлеана («опирается»)
И все точки между тем, чтобы получить крем (сливки)
Я и моя команда «II Trill» на дороге Flippin (Flippin)
Восемь часов подряд, без остановок, триппин (триппин)
Если бы они не нагревали их, так что это не slippin (slippin)
Содействовать игре с деньгами, мы были медленными grippin (медленный grippin)
Иногда мы качаем сцену и ставим ее вниз (вниз)
В другое время нам приходилось сражаться и стрелять из города (города)
Но мы всегда делали это нормально
И мы все еще на пути к этому дню
Я должен сказать, что это было удовольствие
Они говорят, что вы никогда не знаете
Что у тебя есть, пока он не исчезнет и не сможет его коснуться (коснитесь его)
Если это выглядит слишком хорошо, чтобы быть правдой, вы не можете доверять ему (доверьтесь ему)
Если у вас его никогда не было (было), вы никогда не сможете его пропустить (пропустите)
Но внешний вид может быть обманутым, так что не делайте его скрученным (скрученным)
Прогуливались много миль в этих старых школах J's (J's)
Мысли о многом, посмотрите назад в дни (дни)
Как как лезть из-под скалы, и в трудное место
Как сохранить свою прохладу, когда вы работаете с жестким футляром (с жестким футляром)
И как уклоняться, когда судья бросает вам книгу (книга у вас)
И это зеркало с двумя сторонами, которое вы просматриваете (вы просматриваете)
Приемник телефона в вашей руке запускается у вашего ребенка (ребенка)
И ваше сердце проскакивает каждый раз, когда они улыбаются (улыбаются)
Посмотрите, насколько реальна жизнь и как она может быть (может быть)
И как это глубже, то просто придумайте конфеты (конфеты)
Поэтому я просто пытаюсь сыграть в карты, которые они вручают мне. Для тех, кто меня превзошел, поймите меня. Было очень приятно
Я хотел бы сказать, что это было приятно
Я просто скажу, что это было приятно