Текст и перевод песни «Poster Child»
Исполнитель: Bump
Текст
Home. God, not again
You gotta try hard to not lose all your friends
Your phone shakes, beside your bed
Reminding you that maybe you aren’t dead
And oh, go slow
There’s not too many days to go
I know you’re feeling old
We never see this side of you
Here’s hoping that we never do Don’t you want to be the poster child for me?
Cause I can’t be all the things these people want from me I think your face conveys just what we need
A simple pose so we can know exactly what it means
Cold. When will it end?
Another drink or two helps you pretend
Your mind shakes. So you bang your head.
Shut it down. Put up. Put out. The end.
And oh, go slow
There’s not too many days to go
I know you’re feeling old
We never see this side of you
Here’s hoping that we never do Don’t you want to be the poster child for me?
Cause I can’t be all the things these people want from me I think your face conveys just what we need
A simple pose so we can know exactly what it means
And if this world ever tries
I will prepare
To bring that change for love and life
Into my care
Don’t you want to be the poster child for me?
Cause I can’t be all the things these people want from me I think your face conveys just what we need
A simple pose so we can know exactly what it means
Перевод
Главная. Бог, не снова
Вы должны стараться не потерять всех своих друзей
Ваш телефон дрожит, рядом с вашей кроватью
Напоминая вам, что, может быть, вы не умерли
И о, иди медленно
Не прошло слишком много дней
Я знаю, что ты чувствуешь себя старым
Мы никогда не видим эту сторону вас
Здесь мы надеемся, что мы никогда не сделаем. Не хотите ли вы быть ребенком-плакатом для меня?
Потому что я не могу быть тем, чего хотят от меня эти люди. Я думаю, что ваше лицо передает только то, что нам нужно
Простая поза, чтобы мы могли точно знать, что это значит
Холодно. Когда это закончится?
Еще один напиток или два помогает вам притвориться
Твой ум трясется. Итак, ты ударился головой.
Закрой это. Поднимать. Выводить из себя. Конец.
И о, иди медленно
Не прошло и нескольких дней
Я знаю, что ты чувствуешь себя старым
Мы никогда не видим эту сторону вас
Здесь мы надеемся, что мы никогда не сделаем. Не хотите ли вы быть ребенком-плакатом для меня?
Потому что я не могу быть тем, чего хотят от меня эти люди. Я думаю, что ваше лицо передает только то, что нам нужно
Простая поза, чтобы мы могли точно знать, что это значит
И если этот мир когда-либо пытается
Я подготовлюсь
Принести это изменение для любви и жизни
В мою помощь
Разве ты не хочешь быть ребенком-плакатом для меня?
Потому что я не могу быть тем, чего хотят от меня эти люди. Я думаю, что ваше лицо передает только то, что нам нужно
Простая поза, чтобы мы могли точно знать, что это значит