Текст и перевод песни «Overloaded»
Исполнитель: Bumblefoot
Текст
Sometimes I’m feeling like there-is something in the
air
kicks us up into a fight — why do we go there
Is it biology or f**ked up chemistry
The whole world seems to be caught — in its own misery
Or is it that I only — see reflections of me And that I think there’s nothing beyond my line of trees
I think it’s time to let it go, yeah I know…
'Cause it’s too short, this thing called life hmm — I need you in mine
I’m spillin' over with some much love for the whole
world to take that it blows my mind
Yeah I’m overloaded — I’m overflowin' - it feels like
my soul is pouring out my eyes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh, yeah
Take and take as much as you can — it’s all that’s left
of me Ooooh, ooooh, yeah
I fly under the radar, just skimming the line
Between never and forever, between earth and sky
But when I think about it, it washes over me And pulls me to the dividing line — that’s where I sink
Down to the ocean floor, still sad from the last tour
When there were devils amongst — still I go back for
more
Maybe it’s time to just let it go, yeah I know…
'Cause it’s too short, this thing called life — and I need you in mine
I’m spillin' over with some much love for the whole
world to take that it blows my mind
Yeah I’m overloaded — I’m overflowin' - it feels like
my soul is pouring out my eyes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oooh, yeah
Take and take as much as you can — it’s all that’s left
of me
Перевод
Иногда я чувствую себя там - что-то в
воздух
подталкивает нас в бой - почему мы идем туда
Это биология или f ** ked up chemistry
Весь мир, кажется, пойман - в его собственных страданиях
Или это то, что я только - вижу размышления обо мне И что я думаю, что нет ничего, кроме моей линии деревьев
Я думаю, пришло время отпустить его, да, я знаю ...
Потому что это слишком коротко, эта вещь называется жизнью, хм, ты нужен мне
Я просыпаюсь с большой любовью к целому
мир, чтобы понять, что он дует мой разум
Да, я перегружен - я переполнен - ??мне кажется
моя душа льет мне глаза
О, о, о, о, о, о, о, о, о, ооо, да
Возьмите и возьмите столько, сколько сможете - все, что осталось
Меня Ооооо, оооо, да
Я летаю под радаром, просто просматривая линию
Между никогда и навсегда, между землей и небом
Но когда я думаю об этом, он омывает меня И тянет меня к разделительной линии - вот где я тону
До дна океана, все еще печально от последнего тура
Когда среди них были дьяволы, я все еще возвращаюсь
Больше
Может быть, пришло время просто отпустить, да, я знаю ...
Потому что это слишком коротко, эта вещь называется жизнью - и я нуждаюсь в тебе в моих
Я просыпаюсь с большой любовью к целому
мир, чтобы понять, что он дует мой разум
Да, я перегружен - я переполнен - ??мне кажется
моя душа льет мне глаза
О, о, о, о, о, о, о, о, о, ооо, да
Возьмите и возьмите столько, сколько сможете - все, что осталось
меня