Текст и перевод песни «Broken»
Исполнитель: Bullet For My Valentine
Текст
Sitting here alone with nothing left to say
Staring at the walls won’t make it go away
I need to show the world that I’m alive
I have to break this silence, empty out my lungs
I will be heard
Don’t hold me back, don’t try to pacify
This might be hard to hear
Don’t try and heal me when I’m broken
I need to hurt for me to feel, feel anything
Don’t try and fix me when I’m broken
I need to hurt for me to feel, feel anything
I need a darker place to go and find myself
I don’t want to hate or live with my regrets
I have to show I’m strong and I’ll survive
I need to break this silence, better mark my words
I will be heard
Don’t hold me back, don’t try to pacify
This might be hard to hear
Don’t try and heal me when I’m broken
I need to hurt for me to feel, feel anything
Don’t try and fix me when I’m broken
I need to hurt for me to feel, feel anything
I need to break this silence, better mark my words
I will be heard
Sitting here alone with nothing left to say
Staring at the walls won’t make it go away
Don’t try and heal me when I’m broken
I need to hurt for me to feel, feel anything
Don’t try and fix me when I’m broken
I need to hurt for me to feel, feel anything
Перевод
Сидеть здесь один, и ничего не осталось сказать
Увидеть на стенах не заставит его уйти
Мне нужно показать миру, что я жив
Я должен нарушить это молчание, выпустить мои легкие
Меня услышат
Не держи меня, не пытайся успокоить
Это может быть трудно услышать
Не пытайтесь исцелить меня, когда я сломаюсь
Мне нужно причинить боль, чтобы я почувствовал, почувствовал что-нибудь
Не пытайтесь исправить меня, когда я сломаюсь
Мне нужно причинить боль, чтобы я почувствовал, почувствовал что-нибудь
Мне нужно более темное место, чтобы пойти и найти себя
Я не хочу ненавидеть или жить с моими сожалениями
Я должен показать, что я сильный, и я выживу
Мне нужно нарушить это молчание, лучше пометить мои слова
Меня услышат
Не держи меня, не пытайся успокоить
Это может быть трудно услышать
Не пытайтесь исцелить меня, когда я сломаюсь
Мне нужно причинить боль, чтобы я почувствовал, почувствовал что-нибудь
Не пытайтесь исправить меня, когда я сломаюсь
Мне нужно причинить боль, чтобы я почувствовал, почувствовал что-нибудь
Мне нужно нарушить это молчание, лучше пометить мои слова
Меня услышат
Сидеть здесь один, и ничего не осталось сказать
Увидеть на стенах не заставит его уйти
Не пытайтесь исцелить меня, когда я сломаюсь
Мне нужно причинить боль, чтобы я почувствовал, почувствовал что-нибудь
Не пытайтесь исправить меня, когда я сломаюсь
Мне нужно причинить боль, чтобы я почувствовал, почувствовал что-нибудь