Текст и перевод песни «Mister Can't You See»
Исполнитель: Buffy Sainte-Marie
Текст
I can hear the rivers flowing
And I can see the winds blowing
Since the endless marching of the time
And if you don’t know what I’m feeling
Take a look 'cause I’m revealing
Everything that’s now
Running through my mind
I’m telling you the time is coming
You’re gonna have to start
Your poor legs running
Out of this old world
You refuse to call your own
Hard it’s coming and it may be tomorrow
You’re gonna have to beg and to borrow
Sanity from a man you’ve never known
And if you don’t know what I’m feeling
Take a look 'cause I’m revealing
Everything that’s now
Running through my mind
And I can see the rivers flowing
I can hear the wind blowing
Since the endless marching of the time
Mirrors come from every angle
I’m telling you
You’re gonna have to dangle
Your mind from a living while
You’re gonna think so small
I swear the day is coming, coming soon
The truth is gonna bust a lot of balloons
There’s gonna be a lot of people
Learning to crawl
And if you don’t know what I’m feeling
Take a look 'cause I’m revealing
Everything that’s now
Running through my mind
And I can see the rivers flowing
I can hear the wind blowing
Since the endless marching of the time
Перевод
Я слышу, как течет река
И я вижу, как ветер дует
Поскольку бесконечное шествие времени
И если вы не знаете, что я чувствую
Взгляните, потому что я раскрываю
Все, что сейчас
Прогулка по моему разуму
Я говорю вам, что придет время
Вам нужно будет начать
Ваши бедные ноги бегут
Из этого старого мира
Вы отказываетесь звонить своим
Жестко это придет, и это может быть завтра
Вам придется просить и одолжить
Благочестие от человека, которого вы никогда не знали
И если вы не знаете, что я чувствую
Взгляните, потому что я раскрываю
Все, что сейчас
Прогулка по моему разуму
И я вижу, как течет река
Я слышу, как дует ветер
Поскольку бесконечное шествие времени
Зеркала исходят под любым углом
Я говорю вам
Тебе придется болтаться
Ваш ум от жизни в то время как
Ты будешь так мал
Клянусь, скоро наступит день, скоро
По правде говоря, у вас будет много воздушных шаров
Там будет много людей
Обучение ползучести
И если вы не знаете, что я чувствую
Взгляните, потому что я раскрываю
Все, что сейчас
Прогулка по моему разуму
И я вижу, как течет река
Я слышу, как дует ветер
Поскольку бесконечное шествие времени