Текст и перевод песни «Forse»
Исполнитель: Bruno Martino
Текст
forse perche ti voglio bene
forse sei gia lontana
qualcosa si e destato in me forse non ho saputo dirti t’amo
non ho saputo aprirti il cuore amore
amor
forse se vieni piu vicino
forse se prendi la mia mano
forse l’amore si risvegliera
vieni ridammi l’illusione
t’amo e non avra mai fine
torna amore da me vieni ridammi l’illusione
t’amo e non avra mai fine
torna amore da me
(Grazie a Vivien Dubois per questo testo)
Перевод
может быть, потому что я люблю тебя
Может быть, ты уже далеко
Что-то проснулось во мне, может быть, я не мог сказать тебе
Я не мог открыть свое сердце любви
сакэ
Может быть, если подойти ближе
Может быть, если вы возьмете меня за руку
возможно, любовь пробудится
Вернуться к иллюзии
И это никогда не закончится
Возвращение любви от меня дает мне иллюзию
И это никогда не закончится
Любовь возвращается от меня
(Спасибо Вивьен Дюбуа за этот текст)