Текст и перевод песни «Fight Another Day»
Исполнитель: Brandon Heath
Текст
It’s an uphill climb, but it’s all you know
So you spin your wheels and dig your heels and down you go So predictable but it’s not your fault
How can you expect to do your best when you’re scared to fall?
a€~Cause the pain is real
But you will survive
That’s how you know you’re alive
a€~Cause it’s okay now, hey now, you can let go It’s when you find out, find out, everybody knows
There just ain’t no, ain’t no easy way out
I know it might not look that way
But you’re gonna live to fight another day
There’s a place I know, outside of town
Let’s get out of here where all our fears don’t hang around
Here’s another chance, take it while you can
a€~Cause it sure won’t last, it moves so fast and it’s gone again
You’re on the edge now
But you will survive
That’s how you know you’re alive
And it’s okay now, hey now, you can let go It’s when you find out, find out, everybody knows
There just ain’t no, ain’t no easy way out
I know it might not look that way
But you’re gonna live to fight another day, another day, yeah
You wonder what you are made of
I’m tellin' you now
You’re gonna make it somehow
What are you so afraid of?
Hey now, hey now, you can let go It’s when you find out, find out, that everybody knows
There just ain’t no, ain’t no easy way out
I know it might not look that way
But you’re gonna live to fight another day now
Hey now, you can let go It’s when you find out, find out, everybody knows
There just ain’t no, ain’t no easy way out
I know it might not look that way
But you’re gonna live to fight another day
Fight another day
Fight another day
Перевод
Это подъем в гору, но это все, что вы знаете
Таким образом, вы вращаете свои колеса и копаете свои каблуки, и вы идете так предсказуемо, но это не ваша вина
Как вы можете рассчитывать сделать все возможное, когда вы боитесь упасть?
Потому что боль реальна
Но вы выживете
Вот как вы знаете, что вы живы
Потому что теперь все в порядке, эй сейчас, ты можешь отпустить. Когда узнаешь, узнай, все знают
Там просто нет, не легкий путь
Я знаю, что это может выглядеть не так
Но ты собираешься жить, чтобы сражаться еще один день
Есть место, которое я знаю, за пределами города
Давайте выйдем отсюда, где все наши страхи не повесились
Вот еще один шанс, возьмите его, пока можете
Потому что он наверняка не продлится, он движется так быстро, и он снова ушел
Ты сейчас на грани
Но вы выживете
Вот как вы знаете, что вы живы
И теперь все в порядке, эй, ты можешь отпустить. Когда узнаешь, узнай, все знают
Там просто нет, не легкий путь
Я знаю, что это может выглядеть не так
Но ты будешь жить, чтобы сражаться еще один день, еще один день, да
Вы задаетесь вопросом, из чего вы сделаны
Я говорю, ты сейчас
Ты собираешься сделать это как-то
Чего вы так боитесь?
Эй, теперь, эй, ты можешь отпустить. Когда узнаешь, узнай, что все знают
Там просто нет, не легкий путь
Я знаю, что это может выглядеть не так
Но ты собираешься жить, чтобы сразиться еще один день
Эй, теперь ты можешь отпустить. Когда узнаешь, узнай, все знают
Там просто нет, не легкий путь
Я знаю, что это может выглядеть не так
Но ты собираешься жить, чтобы сражаться еще один день
Борьба в другой день
Борьба в другой день