Текст и перевод песни «Limes»
Исполнитель: Brad Paisley
Текст
Ain’t gotta have everything in your life
Goin' exactly right, to party!
Maybe the opposite things are a mess
And that’s the best time to burn it down!
You look around here and you see all these people
You think their lives are perfect, ha, hardly.
Now I don’t have all the answers
But I’ll tell you the one thing I’ve found.
You take it all with a grain of salt
And realize sometimes it ain’t your fault
You got something you don’t wanna remember
That’s when you need to just throw it in a blender
And have a good time
Now add tequila!
When life gives you limes
You make margaritas!
Now I don’t know if you’re the type
That sees the glass as half full or half empty.
I got an idea, how 'bout I never let ya get that low.
Whatever is done is done, the night is young
Let’s have some fun — are you with me?
Gotta forget the sh*t that hit the fan
The only way that I know.
You take it all with a grain of salt
And realize sometimes it ain’t your fault
You got something you don’t wanna remember
That’s when you need to just throw it in a blender
And have a good time
Now add tequila!
When life gives you limes
You make margaritas!
Have a good time
Now add tequila!
You’re gonna be You’re gonna be just fine!
When life gives you limes
You make margaritas!
Перевод
Не должно быть всего в твоей жизни
Уходите точно, на вечеринку!
Может быть, противоположные вещи - беспорядок
И это лучшее время, чтобы сжечь его!
Вы смотрите здесь, и вы видите всех этих людей
Вы думаете, что их жизнь прекрасна, ха, вряд ли.
Теперь у меня нет всех ответов
Но я скажу вам одно, что я нашел.
Вы принимаете все это с помощью соли
И иногда понимайте, что это не ваша вина
У вас есть то, что вы не хотите вспоминать
Вот тогда вам нужно просто выбросить его в блендер
И хорошо провести время
Теперь добавьте текилу!
Когда жизнь дает вам лаймы
Вы делаете маргариты!
Теперь я не знаю, являетесь ли вы типом
То, что стекло кажется наполовину полным или наполовину пустым.
У меня есть идея, как «я никогда не позволяю тебе так низко.
Что бы ни было сделано, ночь молода
Будем веселиться - ты со мной?
Должен забыть sh * t, который попал в вентилятор
Единственный способ, который я знаю.
Вы принимаете все это с помощью соли
И иногда понимайте, что это не ваша вина
У вас есть то, что вы не хотите вспоминать
Вот тогда вам нужно просто выбросить его в блендер
И хорошо провести время
Теперь добавьте текилу!
Когда жизнь дает вам лаймы
Вы делаете маргариты!
Хорошо тебе провести время
Теперь добавьте текилу!
Ты собираешься быть. У тебя все будет хорошо!
Когда жизнь дает вам лаймы
Вы делаете маргариты!