Текст и перевод песни «My Romance»
Исполнитель: Brad Mehldau
Текст
MY ROMANCE — James Taylor
From the album That’s Why I’m Here, © 1985
By Richard Rodgers and Lorenz Hart, © 1935.
My romance doesn’t need to have a moon in the sky
My romance doesn’t need a blue lagoon standing by No month of May
No shining star
No hideaway
No soft guitar
My romance doesn’t need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake, I can make my most fantastic dreams come true
'Cause my romance doesn’t need a thing but you
Перевод
МОЙ РОМАНТ - Джеймс Тейлор
Из альбома That's Why I'm Here, © 1985
Ричард Роджерс и Лоренц Харт, © 1935.
Моему романтику не нужно иметь луну в небе
Моему романтику не нужна голубая лагуна, стоящая Нет месяца Май
Нет яркой звезды
Нет уединенный
Нет мягкой гитары
Мне не нужен замок в Испании
Не танцевать и постоянно удивлять рефрен
Проснувшись, я могу воплотить в жизнь мои самые фантастические мечты
Потому что мой роман не нужен, но ты