Текст и перевод песни «Two moons»
Исполнитель: BoyWithUke
Текст
Текст песни
Two moons
Two moons,
I can feel myself start catching on fire,
You knew, yeah, you kept it to yourself.
(To yourself.)
Two moons,
I get lost on my way searching for liars.
This ain’t good for my health,
No, this ain’t good for my health…
Sorry, please excuse me for my mess,
My heart’s been pouring through my chest.
I fell through corridors of broken floors,
I’m sorry that I left.
Fell asleep in my new bed,
I can’t feel happy in my head,
I see two moons and nothing more,
I close my door, I’m left with less.
I don’t feel serene. (No.)
No, I don’t feel too clean (Oh)
And I don’t want to be the one to make you cry.
I’ll play inside, I’ll start a fire,
I’ll tell your friends that I lost my mind,
It’ll take a while, but I’ll start to smile.
Broken windows and broken tiles,
Frozen willows will go for miles.
Hope will let go, yeah, that’s it’s style
And you don’t know where my soul’s heading.
I’m forgetting you, so I say…
Sorry, please excuse me for my mess,
My heart’s been pouring through my chest.
I fell through corridors of broken floors,
I’m sorry that I left.
Fell asleep in my new bed,
I can’t feel happy in my head,
I see two moons and nothing more,
I close my door, I’m left with less.
Перевод
Перевод на русский
Две луны
Две луны,
Чувствую, как я начинаю гореть.
Ты знала, да, ты хранила все в тайне
(В тайне).
Две луны,
Я потерялся, ища лжецов.
Моему здоровью такое вредит,
Нет, мне точно от такого не будет хорошо…
Извините, прошу, простите мой беспорядок,
Моё сердце вытекает из моей груди.
Я упал сквозь коридоры сломанных этажей,
Я извиняюсь за свой уход.
Заснул в своей новой кровати,
Не могу почувствовать себя счастливым.
Я вижу лишь две луны,
Я закрываю свою дверь, я оставлен почти ни с чем.
Не чувствую я спокойности, (Нет)
Нет, я не чувствую себя слишком чистым,
И я не хочу быть тем, кто заставляет тебя плакать.
Я поиграю внутри, я разожгу костер,
Я расскажу твоим друзьям, что потерял рассудок,
Займет это время, но я начну улыбаться.
Сломанные окна и сломанная плитка,
Замерзшие ивы протянуться на километры.
Надеюсь отпустишь все это, да, такое в твоем стиле
И ты не знаешь где моя душа.
Я забываю тебя, так что я скажу…
Извините, прошу, простите мой беспорядок,
Моё сердце вытекает из моей груди.
Я упал сквозь коридоры сломанных этажей,
Я извиняюсь за свой уход.
Заснул в своей новой кровати,
Не могу почувствовать себя счастливым.
Я вижу лишь две луны,
Я закрываю свою дверь, я оставлен почти ни с чем.