Текст и перевод песни «Where To Begin»
Исполнитель: Bowling For Soup
Текст
Sail away, sail away with me I don’t have a ship
But we could get one easily
Drift away, drift away with me On the raft we’ll make of memories
On an ocean we can call forever more
I want to find
A piece of your mind
I want to see
Your make believe
I don’t want to try so hard
I make it hard for you to breathe
Jump into the ocean
Living on a notion
If you’re caught up in the motion
Back track and do it again
And if you make it up
I could never get enough
Me and you together
But you’ve gotta tell me where to begin
Break away, break away from me No forget that, just sit here and look at me Summer’s day
Summer every day
And we watch the sunset come back up And somehow know it never goes back down
I’ve been saving up to buy more time with you
You’ve been living it up with someone else
And that’s okay with me Because I know it and you know it too
Перевод
Отплывай, уплывай со мной. У меня нет корабля.
Но мы могли бы получить один легко
Уходите, уходите со мной. На плоту мы сделаем воспоминания
В океане мы можем больше называть
Я хочу найти
Часть вашего разума
Я хочу увидеть
Твоя вера
Я не хочу так стараться
Мне тяжело дышать
Перейти в океан
Жизнь по понятию
Если вы попали в движение
Назад и сделайте это снова
И если вы это сделаете
Я никогда не смогу
Я и ты вместе
Но вы должны сказать мне, с чего начать
Оторвись, оторвайся от меня. Не забывай, просто сиди здесь и смотри на меня. Летний день
Лето каждый день
И мы наблюдаем, как закат возвращается. И как-то знаю, он никогда не возвращается
Я сэкономил, чтобы купить больше времени с тобой
Вы живете с кем-то другим
И это нормально со мной Потому что я знаю это, и ты тоже это знаешь