Текст и перевод песни «Val Kilmer»
Исполнитель: Bowling For Soup
Текст
I always thought my movie
Would be a comedy
Not quite the tragedy that its become
More slapstick than chickflick
More Caddyshack than Breakfast At Tiffany’s
So, thank me at the podium
For a lifetime of contribution
Turn on the cameras
Someone cue the extras
Hair and makeup to the set
Because the big screen’s callin
Final casting call
Its your big shot baby your the next big star
On another stupid movie
'bout a guy with a broken heart
Is fallin apart
Your headed for the cutting room floor
And in the sequel honey
I’m the guy who gets the girl
So if you miss my movie
Get the DVD
Check out the chemistry
Between you and me Less 'Raising Arizona'
More 'Steel Magnolias'
So when you walk down that red carpet
I hope you trip and fall
I hope someone squirts you with a watergun
A super soaker filled with pee
Because the big screen’s callin
Final casting call
Its your big shot baby your the next big star
On another stupid movie
About a guy with a broken heart
Is fallin apart
Your headed for the cutting room floor
And in the sequel honey
I’m the guy who gets the girl
All apologies
To kevin costner
and that chick from monster
Give me Adam Sandler,
Will Ferrell, Belushi and even Val Kilmer
He was funny in 'Real Genius'
What about 'Top Gun'?
No, 'Top Gun' wasn’t funny
Whatever
Top secret was funny too
but he sucked as bat man
Because the big screen’s callin
Final casting call
Its your big shot baby your the next big star
On another stupid movie
About a guy with a broken heart
Is fallin apart
Your headed for the cutting room floor
And in the sequel honey
I’m the guy who gets the girl
Thanks to /* */ for these lyrics
Перевод
Я всегда думал, что мой фильм
Будет комедия
Не совсем такая трагедия, что она стала
Больше фарса, чем цыпочка
Больше Caddyshack, чем завтрак в Tiffany's
Итак, спасибо мне на трибуне
За всю жизнь
Включить камеры
Кто-то подскажет дополнительные услуги
Волосы и макияж для набора
Потому что звонок большого экрана
Заключительный призыв
Его твой большой выстрел, детка, твоя следующая большая звезда
В другом глупом фильме
«С парнем со сломанным сердцем
Разделен на пол
Вы направились к полу режущей комнаты
И в дальнейшем мед
Я парень, который получает девушку
Так что если вы пропустите мой фильм
Получить DVD
Проверьте химию
Между вами и мной Less 'Raising Arizona'
Подробнее «Стальные магнолии»
Поэтому, когда вы идете по красной дорожке
Надеюсь, вы отправитесь и упадете
Надеюсь, кто-то спрячет вас с водяным ружьем
Супермощник, наполненный мочой
Потому что звонок большого экрана
Заключительный призыв
Его твой большой выстрел, детка, твоя следующая большая звезда
В другом глупом фильме
О парне со сломанным сердцем
Разделен на пол
Вы направились к полу режущей комнаты
И в дальнейшем мед
Я парень, который получает девушку
Все извинения
Кевину
И что цыпленок от монстра
Дай мне Адам Сэндлер,
Уилл Феррелл, Белуши и даже Вал Килмер
Он был забавен в «Реальном гении»
Как насчет «Top Gun»?
Нет, «Top Gun» не смешно
Без разницы
Совершенно секретно было смешно
Но он сосал как летучая мышь
Потому что звонок большого экрана
Заключительный призыв
Его твой большой выстрел, детка, твоя следующая большая звезда
В другом глупом фильме
О парне со сломанным сердцем
Разделен на пол
Вы направились к полу режущей комнаты
И в дальнейшем мед
Я парень, который получает девушку
Благодаря / * * / для этих текстов