Текст и перевод песни «Socquette»
Исполнитель: Bouskidou
Текст
Quand tu ne feras plus de cabane sous ton lit
Quand tu n’descendras plus les escaliers a cloche-pied
Quand l’eau de la mer te semblera toujours glacee
Quand tu passeras plus de temps a parler qu'a jouer
Quand tu arreteras la bagarre avec ton frere avec ta soeur ton cousin ta voisine
Quand tu n'ecouteras plus nos disques
Quand tu n’verras plus dans les nuages… que des nuages
Quand tu resteras a table pendant des heures
Quand tu ne feras plus de dessin dans la puree
Quand tu ne demanderas plus a tout bout d’champs pourquoi ci… pourquoi ca…?
Quand tu te plaindras de la meteo
Quand tu iras tout seul chez le docteur, le coiffeur
Quand ton argent de poche s’appellera salaire
Quand tu auras envie de dormir au lieu de courir de courir de courir
Quand le monde te semblera barjo
Quand tu comprendras ce que disent pas les journaux
Quand tout ca te tomberas sur le dos
Ce jour la on ne pourra plus rien pour toi
Ce jour la
Quel age tu auras
Quel age tu auras …
Quel age tu auras quand tu seras grand?
Перевод
Когда вы больше не делаете кабину под кроватью
Когда вы спускаетесь по лестнице
Когда морская вода всегда будет казаться вам замороженной
Когда вы проводите больше времени, чем играете
Когда вы прекратите драку со своим братом с сестрой, ваш двоюродный брат соседа
Когда вы больше не слушаете наши диски
Когда вы больше не будете в облаках ... только облака
Когда вы сидите за столом часами
Когда вы больше рисуете в пюре
Когда вы больше не спрашиваете, почему это ... почему это ...?
Когда вы жалуетесь на погоду
Когда вы идете один к доктору, парикмахер
Когда ваши карманные деньги называются зарплатой
Когда вы хотите спать, а не бегать от бега к бегу
Когда мир покажется барджо
Когда вы поймете, что говорят газеты
Когда все это упадет на твою спину
В тот день мы ничего не можем сделать для вас
В этот день
Сколько вам лет
Сколько вам лет ...
Сколько вам лет, когда вы вырастуете?