Текст и перевод песни «Une Vie»
Исполнитель: Booba
Текст
Triste est mon parcours, j’n’ai pas besoin d’amour
…Back To The Future…
Je n’en veux pas, je n’en veux pas
Non, je n’ai pas besoin d’amour
Izi, Yeah
Plein de zeros dans mes negos, jamais sans mes negros
Parle pas de bicrave dans mon bigo, haschisch noir dans les megots
Violents sont mes negros, impatients sont mes negros
Pour de l’argent tuent des negros, intelligents sont mes negros
En face l'echec est cuisant, comme Amar qu’a pris dix ans
Parloir, tole, epuisant, sale noir jeune et puissant
J’suis de banlieue, j’suis des Hauts-de-Seines, handek le potentiel
Je n'ecoute rien, j’suis un corsaire, joli coups d’rein, les ensorceles
Mes soldats, mes demoiselles, la hagra viens de Bakel
Elle a cheveux noirs, yeux noisettes, juste elle et moi dans la navette
Parfait je ne suis pas, si t’es pas dingue ne me suis pas
Rend plus fort ce qui ne te tue pas, mes adversaires sont trop tu-ba
Je n’ai qu’une vie
J’vais la saigner, j’vais la saigner, comme j’ai saigne tout mes ennemis
Je n’ai qu’une vie
Elle m’a tout pris, elle m’as tout pris, ce que j’aimais, sans dire merci
Ce que j’aimais, sans dire merci
Africaine est la main d’oeuvre, soviet est la man?uvre
J’lui arrache son debardeur, j’lui fait l’amour comme un hardeur
Je n’ai qu’une vie, je n’ai qu’une vie
Demarre la fusee direct, nique sa mere le compte a rebours
Fais moi la cour avec ta ke-schne, j’n’ai pas besoin d’amour
Chaine en diamant sur le V-Neck, moteur allemand sur la vignette
T’es dans le Tur-fu qu'a La Vilette, vas y doucement sur le vinaigre
J’suis Malcolm X, t’es qu’un vieux negre, j’vais t’attraper par la quenelle
J’vais te traiter comme mon oseille, j’vais te jeter par la fenetre
Mon background est malhonnete, Hauts-de-Seines ou ja connet'
Pont De Sevres, les Baconnets, I-Z-I sur la comete
Mon re-fre sur la pomette, j’peux leur tre-met et leur remettre
Y’as d’la re-noi, y’a d’la beurette, j’suis le renard, t’es la belette
Arome gi-ma sur le pollos, 2 R, cigarillos
J’fais mes prieres dans le cosmos, adios tout les bolosses
Ils ont donne l’poste a Thomas, dans l’cul l’as eu, Abdelhamid
J’prefere le boulard de Fatoumata que le boulard d’Adelaide
Un, deux, trois, quatre, biatch, polygamie
?il noir j’suis a Carthage, au Sommet d’la pyramide
Si j’ai assez frere je partage, sinon nique ton arriere mamie
Si tu m’che-cher, j’suis dans l'92 ou dans l’Hood-zer a Miami
J’ai taffe dur y’a pas d’hasard, vue sur la mer, sans vis a vis
Comme toi j’suis que d’passage, hammi, toute la vie
J’suis dans l’textil, j'suis en Asie, nique ta mere, allez vas-y
Lamborghini, ferrari, nique ta mere, allez vas y Yallah, on a qu’une vie, j’prefere tirer que de scut'-di
Tu crois qu’tu va briller sur qui? T’auras pas besoin d’kit de survie
Перевод
Печально мое путешествие, мне не нужна любовь
... Назад в будущее ...
Я не хочу этого, я не хочу этого
Нет, мне не нужна любовь
Изи, да
Полные нули в моих негативах, никогда без моих нигеров
Говорите не бикрав в моем биго, черный гашиш в прикладах
Насилие - мои ниггеры, нетерпеливые - мои ниггеры
На деньги убивают ниггеры, умные - мои ниггеры
Впереди неудача горькая, поскольку Амар занял десять лет
Паркет, листовой металл, изнурительный, грязный черный молодой и мощный
Я из пригородов, я из Hauts-de-Seines,
Я ничего не слушаю, я корсар, красивые почечные штрихи, околдовы
Мои солдаты, мои дамбы, хагра происходят из Бейкеля
У нее черные волосы, карие глаза, только она и я в челноке
Совершенно я не, если ты не сумасшедший, я не
Укрепите то, что не убивает вас, мои оппоненты слишком ту-ба
У меня только одна жизнь
Я истекаю кровью, я истекаю кровью, как будто я кровоточил всех своих врагов
У меня только одна жизнь
Она все взяла, она взяла все, что мне понравилось, не сказав спасибо
Что мне понравилось, не сказав спасибо
Является ли рабочая сила, советский маневр
Я хватаю его майку, я занимаюсь с ним любовью, как хердер
У меня есть только одна жизнь, у меня есть только одна жизнь
Начинает ракеточку прямо, забивает маму отсчет
Сделай меня судом с твоей ке-шной, мне не нужна любовь
Алмазная цепочка на V-образном вырезе, немецкий двигатель на виньетке
Вы в Tur-fu, что в La Vilette, идите туда нежно на уксус
Я Малкольм Х, ты старый негр, я поймаю тебя келью
Я буду относиться к тебе, как к моей щавеле, я выброшу тебя в окно
Мой фон нечестный, Hauts-de-Seines или ja connet '
Pont De Sevres, Baconnets, I-Z-I на комету
Мое повторное на помете, я могу отправить их и вернуть их обратно
Y'as of re-noi, y'a of beurette, я лиса, вы ласка
Aroma gi-ma на pollos, 2 R, сигариллы
Я совершаю свои молитвы в космосе, адиос все болосы
Они дали пост Томасу, в заднице, Абдельхамид
Я предпочитаю приманку Фатуматы в качестве булава Аделаиды
Один, два, три, четыре, бич, многоженство
Я нахожусь в Карфагене, на вершине пирамиды
Если у меня будет достаточно брата, я разделяю, если не нервную заднюю бабушку
Если вы меня обманете, я нахожусь в 92 или в «Худ-зеере» в Майами
Я сильно напрягся, нет никаких шансов, с видом на море, не упускать из виду
Как вы, я только прохожу, хамми, всю жизнь
Я в текстиле, я в Азии, ник твою мать, иди
Lamborghini, ferrari, пикник, твоя мать, иди, ялла, у нас есть одна жизнь, я предпочитаю снимать только scut'-di
Вы думаете, что вы будете сиять, кто? Вам не нужен комплект для выживания