Текст и перевод песни «Some Day»

Some day when I’ve drawn my last breath When my last words on earth have been spoken And my lips are sealed in death Don’t look on my cold form in pity Don’t think of me as one dead It’ll just be the house I once lived in My spirit, by then, will have fled I’ll have finished my time here allotted But I won’t be in darkness alone I will have heard from Heaven The summons to come on home And when my body is in the grave Don’t think that I’ll be there I won’t be dead, but living In the place Jesus went to prepare And after all is said and done Know that my last earnest prayer Is that my loved ones be ready Someday to meet me there

Когда-нибудь, когда я сделал последний вздох Когда были произнесены мои последние слова на земле И мои губы запечатаны в смерти Не смотрите на мою холодную форму в жалости Не думай обо мне, как о мертвой Это будет только дом, в котором я когда-то жил в Моем духе, к тому времени бежал бы Я закончу свое время здесь отведенное Но я не буду только в темноте Я услышу с небес Призыв прийти домой И когда мое тело находится в могиле Не думай, что я буду там Я не умру, но живу На месте Иисус пошел готовить И ведь сказано и сделано Знайте, что моя последняя искренняя молитва То, что мои близкие готовы Когда-нибудь встретить меня там