Текст и перевод песни «Downtown Baby»
Исполнитель: BLOO
Текст
Текст песни
Downtown Baby
Корейский
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
628 너 집 번호 (너 집 번호)
네 집 앞이니까 나와 let’s roll (let’s roll)
시간 아까우니 잡아 나의 두 손 (나의 두 손)
I don’t wanna let go (I don’t wanna let go)
핑크머리색에 피어싱은 세 개
너는 좋아했지 나의 팔베개
우린 서로 아파하는 짓도 나빠
하나밖에 없는 Downtown Baby
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
영화 보고 let’s drink all night long
담배 한 대 피며 talk all night long
힘든 일이 있을 땐 내게 와 일로 (와 일로)
너의 얇은 팔로 감싸 나를 사이로 (사이로)
지금 아프더라도 It’s alright
시간은 다 지나가 It’s alright
항상 그랬지 넌 손발이 차가워 (차가워)
그래서 내게 말했지 빨리 안아줘
I’ll make you Rich 조금만 기다려
네가 없는 날에는 Raining
I’ll do anything 조금만 기다려
맑았던 하늘도 다시 보니 Gray
(다시 보니 Gray)
술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
와인을 사와 (와인을 사와)
술도 한잔 못 했던 네가 날 만나
마음이 아파
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
It’s okay baby
항상 같은 자리에서 있을게
It’s okay baby
널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게
It’s okay baby
항상 같은 자리에서 있을게
It’s okay baby
널 위해 내 핸드폰을 켜 놓을게
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
너는 나의 다운타운 베이비야
너의 눈은 밤하늘에 별이야
매일마다 꾸고 싶은 꿈이야
Baby without you
I can’t do this anymore
Перевод
Перевод на русский
Малышка
Ты недоступная мне малышка
Яркие звёзды в небе — твои глаза
Ты мечта. которую лелею день ото дня
Милая ведь без тебя
Я не смогу больше выдержать
Ты недоступная мне малышка
Яркие звёзды в небе — твои глаза
Ты мечта. которую лелею день ото дня
Милая. ведь без тебя
Я не смогу больше выдержать
628 — номер твоего дома
Я уже перед ним, выходи и ещё раз покатаемся
Может, самое время протянуть ко мне обе руки?
Ведь я не могу тебя отпустить
Твои розовые волосы и три пирсинга
Мои мягкие подушечки пальцев
Мы так неумело больно друг другу делаем
Ты однажды и навсегда недоступная мне малышка
Ты недоступная мне малышка
Яркие звёзды в небе — твои глаза
Ты мечта. которую лелею день ото дня
Милая. ведь без тебя
Я не смогу больше выдержать
Ты недоступная мне малышка
Яркие звёзды в небе — твои глаза
Ты мечта. которую лелею день ото дня
Милая. ведь без тебя
Я не смогу больше выдержать
Давай посмотрим вместе фильмы
И будем пить всю ночь
Давай закурим сигареты
И будем болтать всю ночь
Приходи ко мне, если станет невыносимо тяжело
Даже если нам больно сейчас, это пройдёт
Дни летят быстро. всё будет хорошо
Твои ладони и ступни холодные. как и всегда
Просто обними меня поскорее