Текст и перевод песни «Hangman's Blues»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Как жестока веревка палача, ">Hangman’s rope is so tough and strong <span class="line" data-line="1" data-trs="Как жестока веревка палача. ">Oh, the hangman’s rope is so tough and strong <span class="line" data-line="2" data-trs="И он вздернет меня за то, что я сделал сгоряча. ">They gonna hang me because I done something wrong <span class="line" data-line="3" data-trs="Я скажу тебе, друг, Господь наш свиреп, ">I wanna tell you the gallis, Lord’s a fearful sight <span class="line" data-line="4" data-trs="Да, друг мой, Господь наш свиреп. ">I wanna tell you the gallis, Lord’s a fearful sight <span class="line" data-line="5" data-trs="Повесят меня утром, а снимут ночью, и надежды нет. ">Hang me in the mornin' and cut me down at night <span class="line" data-line="6" data-trs="Палач ждет, а петля все крепчает, ">While a mean ol' hangman is waitin' to tighten up that noose <span class="line" data-line="7" data-trs="Палач ждет, а петля все крепчает, ">Oh, the mean ol' hangman is waitin' to tighten up that noose <span class="line" data-line="8" data-trs="Господи, хоть я дрожу до пят, ты мне не отвечаешь. ">Lord, I’m so scared, I’m trembling in my shoes <span class="line" data-line="9" data-trs="Сказал суд, что виновен я ">Jury heard my case and they said my hand was red <span class="line" data-line="10" data-trs="Да, сказал суд, что виновен в убийстве я. ">heard my case and said my hand was red <span class="line" data-line="11" data-trs="«Висеть, пока не умрет» приговорил судья меня. ">And judge, he sentenced me, be hanging till I’m dead <span class="line" data-line="12" data-trs="И толпится народ, а время все быстрей ">They crowd 'round the courthouse and the time is going fast <span class="line" data-line="13" data-trs="О, толпятся они, а время все быстрей. ">Oh, they crowd 'round the courthouse and the time is going fast <span class="line" data-line="14" data-trs="И ждут, чтобы погиб я поскорей. ">Soon a good-for-nothin' killer is gonna breath his last <span class="line" data-line="15" data-trs="Боже, я почти умер, хриплю в петле ">Lord, I’m almost dyin', gasping for my breath <span class="line" data-line="16" data-trs="Боже, я почти умер, хриплю в петле ">Lord, I’m almost dyin', gasping for my breath And a triflin' woman waiting to celebrate my death

Как жестока веревка палача, Как жестока веревка палача. И он вздернет меня за то, что я сделал сгоряча. Я скажу тебе, друг, Господь наш свиреп, Да, друг мой, Господь наш свиреп. Повесят меня утром, а снимут ночью, и надежды нет. Палач ждет, а петля все крепчает, Палач ждет, а петля все крепчает, Господи, хоть я дрожу до пят, ты мне не отвечаешь. Сказал суд, что виновен я Да, сказал суд, что виновен в убийстве я. «Висеть, пока не умрет» приговорил судья меня. И толпится народ, а время все быстрей О, толпятся они, а время все быстрей. И ждут, чтобы погиб я поскорей. Боже, я почти умер, хриплю в петле Боже, я почти умер, хриплю в петле Все на радость той дряни, что ранила сердце мне.