Текст и перевод песни «Room 13»
Исполнитель: Black Flag
Текст
KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT IF NOT YOU’LL DIE TOO
AND I’LL SEE TO IT IT’S HARD TO SURVIVE
DON’T KNOW IF I CAN DO IT KEEP ME ALIVE
I CAN’T ACCEPT MY FATE
I NEED HELP
BEFORE IT’S TOO LATE
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
KEEP ME ALIVE FEELINGS I MUST OBEY
CAN’T TURN MY EYES FROM THE PAST
THIS CRISIS IS THE LAST
KEEP ME ALIVE
I RELY ON YOUR JUDGEMENT
I’VE GOT NONE LEFT OF MY OWN
DON’T KNOW WHAT I’M DOING
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT KEEP ME ALIVE
ONLY YOU CAN DO IT IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
KEEP ME ALIVE
IT’S HARD TO SURVIVE, DON’T KNOW IF I CAN DO IT I NEED TO BELONG, I NEED TO HANG ON
I NEED, NEED
Перевод
ХРАНИТЕ МНЕ ЖИТЬ
ТОЛЬКО ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ ЭТО, ЕСЛИ НЕ ВЫ СМОТРИТЕ СЛИШКОМ
И я посмотрю, что это слишком сложно
НЕ ЗНАЙТЕ, ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ, ЧТО Я МОГУ ЖИТЬ
Я НЕ МОЖЕТ ПРИНЯТЬ МОЮ СУДЬБУ
МНЕ НУЖНА ПОМОЩЬ
ПОКА НЕ ПОЗДНО
ЭТО ТРУДНО ВЫЖИВАТЬ, НЕ ЗНАЕТ, ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ,
Мне НУЖНО, НУЖНО
ХРАНИТЕ МНЕ ЖИВЫЕ ЧУВСТВА, КОТОРЫЕ Я ДОЛЖЕН ОБЯЗАТЬ
НЕ МОЖЕТ ОБРАТИТЬ МОИ ГЛАЗА ИЗ ПРОШЛОГО
ЭТО КРИЗИС - ПОСЛЕДНИЙ
ХРАНИТЕ МНЕ ЖИТЬ
Я ОБСУЖДАЮСЬ С ВАШИМ РЕШЕНИЕМ
Я НЕ ПОЛУЧИЛ ЛЮБОВЬ МОИ СОБСТВЕННЫЕ
НЕ ЗНАЙ, ЧТО Я ДЕЛАЮ
ЭТО ТРУДНО ВЫЖИВАТЬ, НЕ ЗНАЕТ, ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ,
Мне НУЖНО, НУЖНО
ХРАНИТЕ МНЕ ЖИТЬ
ТОЛЬКО ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ, ЧТО Я МОГУ ЖИТЬ
ТОЛЬКО ВЫ МОЖЕТЕ СДЕЛАТЬ, ЧТО ЭТО ТРУДНО ВЫЖИВАТЬ, НЕ ЗНАЕТЕ, ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ МЕНЯ ЖИВЕТ
ХРАНИТЕ МНЕ ЖИТЬ
ХРАНИТЕ МНЕ ЖИТЬ
ХРАНИТЕ МНЕ ЖИТЬ
ЭТО ТРУДНО ВЫЖИВАТЬ, НЕ ЗНАЕТ, ЕСЛИ Я МОГУ СДЕЛАТЬ, ЧТО Я НУЖДАЮСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ,
Мне НУЖНО, НУЖНО