Текст и перевод песни «Vows Of Redemption»

Исполнитель: Biohazard

Текст

IN MY DARKEST DAYS IN MY FITS OF RAGE NO REGARD FOR LIFE ALL ALONE IN A KNIFE FIGHT AN INNER BEAST WOULD NEVER LET ME FIND PEACE WITH MORBID VISIONS INFLICTING INCISIONS I SWORE TO USE MY FISTS TIL I SLASHED MY WRISTS I WELCOMED DEATH MOST NIGHTS BUT HAD TO SETTLE MY SCORES RIGHT ALL THAT I COULD FEEL WAS GRIEF AND PAIN I DESIRED MY DESTRUCTION — I WAS GOING INSANE FROM THE MISERABLE DEPTHS OF A FADED SOUL SPILLED THE VOWS OR REDEMPTION — IN A WORLD SO COLD BEFORE I THREW IT ALL AWAY I’D MAKE MOTHER FUCKERS PAY I WOULDN’T GO OUT WITHOUT ONE LAST BOUT KEEP RUNNING AWAY — FOR MY SOUL I PRAY REDEMPTION DECLARED — ON MY SOUL I SWEAR WILL I EVER TRULY REST IN PEACE? MY LIFE WAS A BATTLE THAT WOULD NEVER CEASE AT WAR WITH MYSELF MY FAMILY AND FRIENDS MY LIFE MY BELIEF THE PAIN NEVER ENDS NOW ITS TOO LATE TO EVER MAKE A CHANGE THIS NEGATIVITY HAS GOT ME FUCKING DERANGED LIVING THIS LIFE ALWAYS FELT SO STRANGE BUT DEATH IS FOREVER BURNING IN FLAMES KEEP RUNNING AWAY — FOR MY SOUL I PRAY REDEMPTION DECLARED — ON MY SOUL I SWEAR NO LIFE WAS WASTED 'CAUSE I MADE MY PEACE DON’T SHED NO TEARS FOR ME MY SOUL HAS BEEN RELEASED ENEMY TO THE WORLD MYSELF AND ALL OTHERS THERE IS NO LIFE MY SICKNESS SMOTHERS I FEEL SOMETIMES LIKE LIFE DID ME WRONG SEEKING REVENGE SINCE THE DAY I WAS BORN KEEP RUNNING AWAY — FOR MY SOUL I PRAY REDEMPTION DECLARED — ON MY SOUL I SWEAR

Перевод

В мои самые яркие дни в моих стихах НЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЖИЗНЬ ВСЕ ОДИН В НОЖНОЙ БОРЬБЕ НЕБЕСНЫЙ БЕРЕГ НИКОГДА НЕ БЫЛ МЕНЯ НАЙТИ МИР С МОБИЛЬНЫМИ ВИДЕНИЯМИ, ВЛИЯЮЩИМ В РЕЗУЛЬТАТЫ Я ОСВЕЩАЮТ, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ МОИ ФИСТЫ, ТИЛ Я СЛЫШАЛ МОИ ПИСАНИЯ Я ПРИВЕТСТВУЕТ СМЕРТЬ БОЛЬШЕ НОЧЕЙ НО ДОЛЖЕН УРЕГУЛИРОВАТЬ МОИ СКОРЫ ПРАВО ВСЕ, ЧТО Я МОЖЕТ ЧУВСТВОВАТЬ БЫЛО ГРИФ И БОЛЬ Я ЖЕЛАЛ МОЕ РАЗРУШЕНИЕ - Я БЫЛ В ИНСАНЕ ОТ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛУБИНОВ ДУШИ РАЗРУШЕНЫ ВЕЩИ ИЛИ РЕПЕТИРОВАНИЕ - В МИРЕ ТАК ХОЛОД ПРЕЖДЕ ЧЕМ Я ЭТО ОТПРАВИЛ ВСЕ Я СДЕЛАЮ МАТЕРИ Я НЕ МОЖЕТ БЫТЬ БЕЗ ОДНОЙ ПОСЛЕДНИЙ БУТ СОХРАНЯЙТЕ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ МОЙ ДУШ ОБРАЩАЙТЕСЬ С ОГРАНИЧЕНИЕМ - НА МОЕМ СОЛНЦЕ БУДЕТ ЛИ Я ВСЕГДА ИСКЛЮЧАЮТСЯ В МИРЕ? МОЯ ЖИЗНЬ БЫЛА БИТВА, КОТОРОЕ БЫЛО СРОК ВОЙНА С МОЕЙ СЕБЕ МОИ СЕМЬЯ И ДРУЗЬЯ МОЯ ЖИЗНЬ МОИ УБЕЖИЩА, КОТОРАЯ НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЯЕТ СЕЙЧАС ЕГО СЛИШКОМ ПОЗДНО, КОГДА-ЛИБО СОХРАНИТЬ ИЗМЕНЕНИЕ ЭТОТ НЕГАТИВНОСТЬ СДЕЛАЛА, ЧТО МУЖЧИНА РАЗРУШАЕТСЯ ЖИЗНЬ ЭТОЙ ЖИЗНИ ВСЕГДА ПОЛНОСТЬЮ ТАКОЙ СТРАНЫ НО СМЕРТЬ НАХОДИТСЯ НА ВНЕШНЕМ ВИДЕО СОХРАНЯЙТЕ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ МОЙ ДУШ ОБРАЩАЙТЕСЬ С ОГРАНИЧЕНИЕМ - НА МОЕМ СОЛНЦЕ НИКАКАЯ ЖИЗНЬ НЕ БЫЛА ОТРАБОТАНА «ПРИЧИНА, ЧТО Я СДЕЛАЛ МОЙ МИР НЕ ДОПУСКАЙТЕ, ЧТО НЕ СНАЧАЛА ДЛЯ МЕНЯ МОЯ ДУША ВЫИГРАЛА ВРАГИ В МИР СЕБЯ И ВСЕ ДРУГИЕ НЕТ НИКАКИХ ЖИЗНИ МОЙ БОЛЕЗНЬ МЛАДЕНЦА Я ЧУВСТВУЮ СЛУЧАЙ, КАК ЖИЗНЬ, ЧТО МНЕ НЕПРАВИЛЬНО ИСКАТЬ РЕВЕНДЖ С ДНЯ, КОТОРЫЙ Я БЫЛ РОЖДЕН СОХРАНЯЙТЕ, ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ МОЙ ДУШ ОБРАЩАЙТЕСЬ С ОГРАНИЧЕНИЕМ - НА МОЕМ СОЛНЦЕ