Текст и перевод песни «Meet the Sun Half Way»
Исполнитель: Bing Crosby
Текст
Stop hiding behind a pillow whenever the dawn looks gray,
Get out, get out, and meet the sun half-way!
There may be a fortune waiting, or maybe an egg souffle,
Get out, get out, and meet the sun half-way!
Get into the tub,
And as you begin to scrub and rub,
Give out with your version of «The Road To Mandalay».
Don’t ever expect the bright side served up to you on a tray,
Get out, get out, and meet the sun half-way!
Перевод
Прекратите прятаться за подушкой всякий раз, когда рассвет выглядит серым,
Выходите, выходите и встретите солнце на полпути!
Может быть, ждет состояние или, может быть, суфле с яйцом,
Выходите, выходите и встретите солнце на полпути!
Войдите в ванну,
И когда вы начинаете чистить и тереться,
Выдавайте свою версию «Дорога в Мандалай».
Никогда не ожидайте, что яркая сторона будет подана вам на подносе,
Выходите, выходите и встретите солнце на полпути!