Текст и перевод песни «Sta Bi Dao Da Si Na Mom Mjestu»
Исполнитель: Bijelo Dugme
Текст
sta bi dao da si na mom mjestu
da te mrze a da ti se dive
sta bi dao
sta bi dao za veliku gestu
mjesto svoga da tvoj zivot zive
sta bi dao
ti budi srecan sad
sto si preko puta
ti sto nas strasni let
nad provalijom dijeli
jer ovo je mojih pet minuta
a pred tobom stoji zivot cijeli
sta bi dao da mozes ovako
dici ruke a puk da te slijedi
sta bi dao
da l bi i ti u svom srcu plako
kao sto se moje srce ledi
da l bi i ti
Перевод
Что бы ты дал мне быть на моем месте?
Они ненавидят вас, и они живы
Что бы вы дали?
Что бы вы дали за большой жест?
Поместите свою жизнь в жизнь
Что бы вы дали?
Теперь ты счастлив
Что вы переживаете?
Ты ужасный полет
делится на перерыв
Потому что это мои пять минут
И прежде, чем вы будете жизнью целого
Что бы вы ему дали, вы можете сделать это?
Поднимите руки и позвольте им следовать за вами
Что бы вы дали?
Что вы тоже будете в своем сердце шрам
Так же, как мое сердце лежит
что вы