Текст и перевод песни «The Apple Song»

Исполнитель: Big Scary

Текст

Jewellery sails down from your eyes I’m sitting here, it’s no surprise That you cannot oblige me Nor the well of bitter swells Inside our bellies and our minds Never lets us fall behind And racing we all love so much And laugh and talk and smile about it And all hail to the sun That lifts the frost off our clothes Ah, it makes us realise That we are fucking up our lives But we are having a good time We are all getting along So let’s just party like we never knew And dance and sing and laugh about it Sometimes I just wonder How far the apple falls Falls from the tree Sometimes I just wonder How far the apple falls Falls from the tree Soon will come the day That you realise that you are just An average little being So ordinary in every way But you’re a baby in a big girl’s body Crying out to love somebody And you keep aiming for the sky And you keep trying until the day you die Sometimes I do wonder If our minds will ever Will ever heal Sometimes I do wonder If our minds will ever Will ever heal Forgiving, forgiving I’m changing, I’m changing

Перевод

Украшение отходит от ваших глаз Я сижу здесь, это не удивительно То, что ты не можешь мне ни за что, Внутри нашего живота и нашего ума Никогда не позволяет нам отстать И гонки, которые мы так любим И смеяться, говорить и улыбаться об этом. И все приветствуют солнце Это снимает мороз с нашей одежды Ах, это заставляет нас осознавать Что мы трахаем нашу жизнь Но мы хорошо проводим время Мы все ладим Так что давайте просто поединок, как мы никогда не знали И танцевать, петь и смеяться. Иногда мне просто интересно Как далеко падает яблоко Падает с дерева Иногда мне просто интересно Как далеко падает яблоко Падает с дерева Скоро наступит день Что вы понимаете, что вы просто Среднее малое существо Настолько обыденный во всех отношениях Но ты - ребенок в теле большой девочки Плачет любить кого-то И вы продолжаете стремиться к небу И вы продолжаете пытаться до того дня, когда вы умрете Иногда я задаюсь вопросом Если наши умы будут когда-либо Когда-либо исцелится Иногда я задаюсь вопросом Если наши умы будут когда-либо Когда-либо исцелится Прощающий, прощающий Я меняю, я меняюсь