Текст и перевод песни «Sweet Honey Bee»
Исполнитель: Big Bill Broonzy
Текст
I’m goin' all a round the world, I’ve got to find my sweet miss Bee
I’m goin' all a round the world, I’ve got to find my sweet miss Bee
Now I’m gonna try to find out, oh Lord, what she’s got that’s sending me Tell me, tell me, tell me, people, have you seen my sweet miss Bee?
I declare she’s got them big bow legs, oh Lord, an' she’s all right with me Gonna build me a home in the mountains, I mean for me and my sweet miss Bee
Gonna build me a home in the mountains, just for me and my sweet miss Bee
Oh, there ain’t but two of us now, oh, Lord, but soon there may be three
Can’t nobody thrill me, nothin' like my sweet miss Bee
Перевод
Я иду по всему миру, мне нужно найти мою сладкую миску Би
Я иду по всему миру, мне нужно найти мою сладкую миску Би
Теперь я собираюсь выяснить, о Господи, что она получила, что посылает меня. Скажи мне, скажи мне, скажи мне, люди, ты видел мою сладкую миску Би?
Я заявляю, что у нее есть большие ноги для носа, о, Господи, «с ней все в порядке. Собираю построить мне дом в горах, я имею в виду меня и мою милую миску Би
Собираюсь построить мне дом в горах, только для меня и моей сладкой мисс Би
О, теперь нет двух, о, Господи, но скоро может быть три
Никто меня не волнует, не так, как моя сладкая мисс Би