Текст и перевод песни «When I Close My Eyes»
Исполнитель: Big B
Текст
These doors are locked
I can’t seem to get out
I try to knock ‘em down
I even try to shout
No open ears to listen
No one seems hear
My mind going insane
And that is very clear
These streets are empty
No one walking by I by myself
The only walking guy
Thoughts go to and fro
Am I dead or alive
Do I bleed the same blood
Can I see or am I blind
So much has changed
From being a little kid
No worries to panic
We ran free and did what we did
Is it possible
That I’m just wandering in my head
No back ground and no one here
Cause my dream is death
When I close my eyes
It catches my attention
I know it’s a harsh world
That we live in Verse 2 (Big B)
To bad cause I’m awake
And still sitting
Staring at the stars
And still wishing
Its strange
Cause its all true
Any lies that pass
Really isn’t you
Distant my mind travels
And won’t brake
Keep going and riding
To do what it takes
And even if I have to tear through gates
To go through
I know in my heart
That I can’t lose
I was taught
To think on my own
And even if I fell
To pick up and get back on I can’t hide from my foes
I gotta stand up And believe in what I know
And stand tough
When I close my eyes
It catches my attention
I know it’s a harsh world
That we live in Verse 3 (Big B)
Its simple to the mind
Whats going in the scene
Paper chasers and other boys
Trying to get that green
We can’t stop it Just sit back and see the cold world
Notice how it is And realize what you heard
Remember whats been said
Keep in your mind
Dark grey clouds
Its always been that time
Searching for the meaning
But its to dark to see
Open wide but still nothing
It’s a mystery
Unsolved like a puzzle
That won’t fit
You can try but won’t succeed
It ain’t worth messing with
Let it all be Push it aside
Maybe this cold world
Has no meaning in our eyes
When I close my eyes
It catches my attention
I know it’s a harsh world
That we live in
Перевод
Эти двери заблокированы
Я не могу выбраться
Я пытаюсь сбить его с ног
Я даже пытаюсь кричать
Нет открытых ушей для прослушивания
Никто не слышит
Мой разум сходит с ума
И это очень ясно
Эти улицы пусты
Никто не прогуливался мимо меня
Единственный ходячий парень
Мысли идут туда и сюда
Я мертв или жив
Я кровоточил из крови
Могу ли я увидеть или я ослеп
Так много изменилось
От маленького ребенка
Не беспокойтесь о панике
Мы побежали бесплатно и сделали то, что мы сделали
Является ли это возможным
Что я просто блуждаю в своей голове
Нет задней площадки, и никто здесь
Потому что моя мечта - смерть
Когда я закрываю глаза
Он привлекает мое внимание
Я знаю, что это суровый мир
Что мы живем в Verse 2 (Big B)
Плохо, что я просыпаюсь
И все еще сидит
Смотря на звезды
И по-прежнему желаю
Странно
Потому что все это правда
Любая ложь, которая проходит
На самом деле это не ты
Отдаленные мысли
И не будет тормозить
Продолжайте ехать и кататься
Сделать то, что нужно
И даже если мне придется прорвать ворота
Пройти
Я знаю в своем сердце
Что я не могу проиграть
Меня учили
Думать самостоятельно
И даже если бы я упал
Чтобы забрать и вернуться, я не могу скрыться от своих врагов
Я должен встать и поверить в то, что знаю
И стойка
Когда я закрываю глаза
Он привлекает мое внимание
Я знаю, что это суровый мир
Что мы живем в Verse 3 (Big B)
Это просто для ума
Что происходит на сцене
Бумажные охотники и другие мальчики
Попытка получить этот зеленый
Мы не можем остановить его. Просто сядьте и посмотрите на холодный мир
Заметьте, что это такое И осознайте, что вы слышали
Помните, что было сказано
Держите в своем уме
Темные серые облака
Его всегда было то время
Поиск значения
Но его темноту, чтобы увидеть
Открыть широкий, но все же ничего
Это тайна
Нераскрытая головоломка
Это не подходит
Вы можете попробовать, но не получится.
Не стоит возиться с
Пусть все это отбросит
Может быть, этот холодный мир
Не имеет смысла в наших глазах
Когда я закрываю глаза
Он привлекает мое внимание
Я знаю, что это суровый мир
Что мы живем