Текст и перевод песни «Shevanel Take 2»
Исполнитель: Between The Buried & Me
Текст
My head will not rest on this pillow.
As it’s gripped in my arms tonight.
Like reality; too tight.
If a dream could last forever.
I would hold you here.
Time need not freeze.
I need not fear.
This world inside.
Is a world I long to find.
And I will not be afraid to love.
I won’t be afraid to lose.
What I was once deprived myself of.
My teardrops have salt-stained this pillow.
As it’s loosened from my weakened clutch.
By the sun’s light; too much.
There’s a hope today.
That I’ll find a way.
This Dream of life inrealed to me.
Sometimes I run and sometimes I crawl.
Sometimes I fly and sometimes I’m gonna fall.
But this dream of mine will not change at all.
Перевод
Моя голова не покоится на этой подушке.
Как сегодня он схватил меня за руки.
Как реальность; слишком туго.
Если бы мечта могла длиться вечно.
Я бы задержал тебя здесь.
Время не нужно замораживать.
Мне не нужно бояться.
Этот мир внутри.
Это мир, который я долго хочу найти.
И я не буду бояться любить.
Я не буду бояться потерять.
То, что я когда-то лишил себя.
Мои слезы покрыли солью этой подушкой.
Когда он ослабел от ослабленного сцепления.
Под солнечным светом; слишком много.
Сегодня есть надежда.
Это я найду.
Эта Мечта жизни явилась для меня.
Иногда я бегу, а иногда я ползаю.
Иногда я летаю, а иногда я падаю.
Но эта моя мечта совсем не изменится.