Текст и перевод песни «How Many Days»
Исполнитель: Beth Thornley
Текст
One more time at the fork in the road.
Two more times and you think I would know.
Every last time the decision is mine.
I decide how tightly I wind.
Paradise on a plate and even after I ate …
I’m still as hungry as before.
Beauty in a bottle and if only I were taller and thinner …
I know I’d have more.
In the morning it’s again whatever, and at night it’s enough.
All worn out, worn down, turned around …
and I’d have seen it if I’d only looked up (to Chorus)
Bridge:
But would I know peace of mind if it bit me in the ass?
Would I know peace of mind if it pulled up in a cadillac?
Some folds are just happier being blue.
If peace of mind walked in would I know what the hell to do?
How many days would it take me …
to clean every house in the world but mine?
If I had the time would I find peace of mind …
under a cushion or a run, behind a blind?
Here I stand with my dick in my hands …
thinking there must be something more.
All worn out, worn down, turned around …
and it was right there laying on the floor.
Перевод
Еще раз на развилке на дороге.
Еще два раза, и вы думаете, что я знаю.
В последний раз мое решение принимается.
Я решаю, как сильно тучу.
Рай на тарелке и даже после того, как я съел ...
Я все еще так голоден, как раньше.
Красота в бутылке, и если бы я был выше и тоньше ...
Я знаю, что у меня будет больше.
Утром все снова, и ночью этого достаточно.
Все измученное, измученное, обернулось ...
и я бы это видел, если бы я только поднял глаза (к Хорю)
мост:
Но разве я знаю спокойствие, если меня укусит в задницу?
Знал ли я спокойствие, если бы оно остановилось в кадиллаке?
Некоторые складки просто счастливее - синие.
Если бы воля вошла, я бы знал, что, черт возьми, сделать?
Сколько дней мне понадобится ...
очистить каждый дом в мире, кроме моего?
Если бы у меня было время, я бы нашел спокойствие ...
под подушкой или бегом, за слепым?
Здесь я стою с моим членом в руках ...
думая, что должно быть что-то еще.
Все измученное, измученное, обернулось ...
и это было прямо там, лежа на полу.