Текст песни Harlem on My Mind — Benny Goodman

Есть перевод Исполнитель: Benny Goodman

Emeralds in my bracelets, diamonds in my rings
A Riviera chateau and a lot of other things
And I’m blue, so blue am I Lots of ready money in seven different banks
I counted up this morning, it was 'bout a million francs
And I’m blue, so blue and I know why
I’ve got Harlem on my mind
And I’m longin' to be lowdown
And my, 'Parlez-vous' will not ring true
With Harlem on my mind
I’ve been dined and I’ve been wined
But I’m headin' for a showdown
'Cause I can’t go on from night to dawn
With Harlem on my mind
I go to supper with a French Marquis
Each evening after the show
My lips begin to whisper, «Mon Cheri»
But my heart keeps singin', «Hi-de-ho»
I’ve become too damned refined
And at night, I hate to go down
To that high-falutin' flat that Lady Mendel designed
With Harlem on my mind
I’ve got Harlem on my mind
And I’m longing to be lowdown
And my, 'Parlez-vous' will not ring true
With Harlem on my mind
I’ve been dined and I’ve been wined
But sure as your born, I’m headin' for a showdown
'Cause I can’t go on from night to dawn
With Harlem on my mind
And when I’m bathing in my marble tub
Each evening after the show
I get to thinkin' 'bout that Cotton Club
And my heart starts chirpin', «Hi-de-ho», help me
I’ve been too damned refined
And at night, I hate to go down
To that flat with fifty million Frenchmen taggin' behind
With Harlem on my mind

Перевод текста песни Harlem on My Mind

Перевод текста песни Harlem on My Mind на русский язык может отличаться от официальной версии.

Изумруды в моих браслетах, бриллианты в моих кольцах
Замок Ривьера и многое другое
И я синий, так голубой Я много готовых денег в семи разных банках
Сегодня утром я подсчитал, что это было около миллиона франков
И я синий, такой синий, и я знаю, почему
У меня Гарлем на уме
И я долго не буду
И мой «Parlez-vous» не будет прав
С Гарлем на уме
Я был обеденный, и меня подружили
Но я нахожусь для вскрытия
Потому что я не могу продолжать с ночи до рассвета
С Гарлем на уме
Я иду на ужин с французским маркизом
Каждый вечер после шоу
Мои губы начинают шептать, «Mon Cheri»
Но мое сердце держится, «Привет-де-хо»
Я стал слишком чертовски утонченным
А ночью я не хочу спускаться
К этой квартире с высоким фалютином, разработанной Леди Мендель
С Гарлем на уме
У меня Гарлем на уме
И я очень хочу быть
И мой «Parlez-vous» не станет правдой
С Гарлем на уме
Я был обеденный, и меня подружили
Но уверен, что, когда вы родились, я собираюсь сразиться
Потому что я не могу идти от ночи до рассвета
С Гарлем на уме
И когда я купаюсь в своей мраморной ванне
Каждый вечер после шоу
Я догадываюсь, что Cotton Club
И мое сердце начинается chirpin ', «Привет-де-хо», помогите мне
Я слишком чертовски утончен
А ночью я не хочу спускаться
К этой квартире с пятьюдесятью миллионами французов,
С Гарлем на уме