Текст и перевод песни «Retalhos de Cetim»
Исполнитель: Benito Di Paula
Текст
Ensaiei o ano inteiro
Comprei surdo e tamborim
Gastei tudo em fantasia
Era tudo o que eu queria
E ela jurou desfilar pra mim
A minha escola estava tao bonita
Era tudo o que eu queria ver
Em retalhos de cetim
Eu dormi o ano inteiro
E ela jurou desfilar pra mim
Mas chegou o carnaval
E ela nao desfilou
Eu chorei, na avenida eu chorei
Nao pensei que mentia a cabrocha
Que eu tanto amei
A minha escola estava tao bonita
Era tudo o que eu queria ver
Em retalhos de cetim
Eu dormi o ano inteiro
E ela jurou desfilar pra mim
Mas chegou o carnaval
E ela nao desfilou
Eu chorei, na avenida eu chorei
Nao pensei que mentia a cabrocha
Que eu tanto amei
Перевод
Я репетировал весь год
Я купил глухие и бубен
Я все потратил на фантазию
Это все, что я хотел
И она поклялась показать мне.
Моя школа была такой прекрасной.
Это все, что я хотел увидеть
В сатиновой лоскутной одежде
Я спал целый год
И она поклялась показать мне.
Но карнавал прибыл
И она не парадировала
Я плакал, на проспекте я плакал
Я не думал, что каббут
Я так сильно любил
Моя школа была такой прекрасной.
Это все, что я хотел увидеть
В сатиновой лоскутной одежде
Я спал целый год
И она поклялась показать мне.
Но карнавал прибыл
И она не парадировала
Я плакал, на проспекте я плакал
Я не думал, что каббут
Я так сильно любил